WILL NEED TO SET in French translation

• devrez régler
• devrez configurer
• devez définir
• aurez besoin de mettre
• devra mettre
• devez régler
• aurez besoin de paramétrer

Examples of using Will need to set in English and their translations into French

You will need to set all items to the Second Life Birthday group
Vous devez poser tous les objets avec le groupe"Second Life Birthday group"

Prior to this meeting, the Government will need to set its own contribution to both the PAP and the Desertification Fund.
Auparavant, le Gouvernement devra fixer sa propre contribution au Programme d'actions prioritaires et au Fonds de lutte contre la désertification.

You will need to set the clock again if you unplug the unit
Vous devez ajuster à nouveau l'horloge si vous débranchez l'appareil

firms will need to set explicit ESG investment objectives,
les entreprises vont devoir fixer des objectifs d'investissement ESG explicites

Whatever the item you create, you will need to set the share of profit you want to get out of it.
Quel que soit l'article que vous créez, vous devrez fixer la part de profit que vous souhaitez récupérer.

to"115V" whereas U.K. and most European users will need to set this to"230V.
la majeure partie de l'Europe il doit être réglé sur« 230 V».

turn on your TV tuner), you will need to set the infrared codes for your VCR,
allumer votre tuner télé), vous devrez régler les codes infrarouges de votre magnétoscope

As long as you keep your past fiscal years open, you will need to set your start date to the first day of your first entry that was made into your accounting to see the correct balances.
Tant que vos derniers exercices restent ouverts, vous devez définir la date de début de la première journée de la première écriture effectuée dans votre comptabilité pour voir les soldes corrects.

If you do this, then the"Set" option will show in the display and you will need to set the time of day manually see the Operating instructions for your coffee machine.
Dans ce cas, le menu"Réglage" est affiché et vous devez régler l'heure manuellement voir la notice d'utilisation et de montage de votre machine à café.

surround sound processor with your speakers, you will need to set the bass management appropriately,
un processeur d'ambiophonie avec vos haut-parleurs, vous devez régler correctement la gestion des basses,

And if you're doing something where income tax isn't deducted at the source, you will need to set aside extra money to help cover that at tax time.
Si votre emploi complémentaire ne déduit pas les impôts à la source, vous devrez mettre de l'argent de côté pour couvrir ce que vous devrez en plus au moment des impôts.

add an item to your shopping basket, you will need to set your browser to accept cookies so you can use the shopping basket and checkout functions.
ajouter un article à votre panier, vous devez configurer votre navigateur pour accepter les cookies pour que vous puissiez utiliser les fonctions de caisse panier etc.

countries will need to set priorities among the eight programme areas in this chapter in accordance with their national plans and objectives, taking fully into account their social
les pays devront définir des rangs de priorité entre les huit secteurs de programme figurant dans le présent chapitre conformément à leurs plans et objectifs nationaux

Within this context the PA will need to set sectoral priorities
Dans ce contexte, l'Autorité palestinienne devra établir des priorités sectorielles

chosen above is“1” to“9”, you will need to set the time for the rotation to occur.
à« 9», vous aurez besoin de fixer l'heure ou la rotation se produira L'heure est au format 24 heures.

Finally, you will need to set the power of the shot,
Enfin, vous aurez besoin de régler la puissance du tir,

Countries will need to set priorities among the eight programme areas in accordance with their national plans
Les pays devraient établir des priorités parmi les huit domaines de programme, conformément à leurs plans

chose to use paid advertising, you will need to set a strategy to ensure your ad engages the right audience to your page.
vous avez choisi d'utiliser la publicité payante, vous aurez besoin de définir une stratégie pour garantir que votre annonce puisse attirer le bon public vers votre page.

in some circumstances you may charge a different tax amount on items and you will need to set a tax class for them,
vous pouvez demander un montant de taxe différent sur certains articles et vous devrez créer une catégorie de taxe

will provide Council with detailed information it will need to set its Term of Council priorities within the first four months of the new term.
il transmettra au Conseil les informations détaillées dont il a besoin pour fixer les priorités de son mandat au cours des quatre premiers mois du nouveau mandat.