Examples of using Devra examiner in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le secrétariat devra examiner 17 rapports annuels à chacune des sessions de l'exercice biennal.
during the biennium the secretariat will have to review 17 annual reports for each session.d'un mécanisme similaire de coordination politique devra examiner les points suivants
L'employeur devra examiner les anomalies susceptibles d'être révélées par l'étude
Deuxièmement, le Groupe spécial devra examiner ce que les Membres sont en droit de faire dans leurs Listes
Second, the Panel will need to examine what Members are entitled Par exemple, un pays développant un large secteur relatif à l'énergie renouvelable devra examiner les implications des résolutions relatives à l'impact des parcs éoliens.
Instance, a country developing a large renewable energy sector would need to consider the implications of resolutions concerning the impact of wind farms.Le Comité devra examiner la mise en œuvre du programme intégré CEE/FAO au cours des deux dernières années
The Committee is expected to review implementation of the UNECE/FAO integrated programme over the last two years, and approve the programmeElle devra examiner toutes les lois concernant les enfants
It shall review all the laws pertaining to childrenIl devra examiner le problème de l'harmonisation internationale
It will need to examine the issue of international harmonizationLe tribunal de l'état adoptant devra examiner de manière indépendante où se situe le centre des intérêts principaux du débiteur.
The court of the enacting State will be required to consider independently where the debtor's centre of main interests Le Comité de vérification des pouvoirs devra examiner le rapport et décider des recommandations à soumettre à l'Assemblée générale concernant les pouvoirs des membres pour participer et pour voter.
The Credentials Committee shall review the report and decide on any recommendations to be presented to the General Assembly concerning the credentials of members to attend and vote.La Réunion devra examiner l'état actuel de ce site,
The meeting is expected to review the present status of the website,Le Comité de vérification des pouvoirs devra examiner le rapport préparé par le Secrétariat international conformément à l'article 13
The Credentials Committee shall examine the report prepared by the ICOMOS International Secretariat pursuant to Article 13L'Assemblée générale devra examiner le rapport annuel du Mécanisme
The General Assembly will be required to consider the annual report of the MechanismLe Directeur général devra examiner les grandes priorités qui auront été établies, déterminer celles qui
The Director-General would need to examine the policy priorities established, determine which fell within UNIDO's mandateLe Groupe devra examiner les statistiques disponibles
The Group is expected to examine and, through its deliberations, Le Comité devra examiner ces questions attentivement afin d'identifier les moyens d'apprécier ces situations
The Committee would need to examine those issues closely with a view Le Groupe de travail devra examiner et adopter aux fins de son programme de travail les propositions faites aux précédentes réunions
The Working Party should discuss and adopt for its programme of work proposals made by preceding meetingsLe Groupe de travail devra examiner les propositions faites par des États membres
The Working Party should discuss and decide on the proposals by member statesl'objectivité de l'étude, qui devra examiner toute une série de questions d'administration,
objectivity of celuici devra examiner le projet de programme pour l'exercice biennal 20082009 et y apporter sa contribution.
the Committee needs to discuss and provide its input 
