DEVRA AVOIR in English translation

• must have
• should have
• shall have
• shall be
• will need to have
• must be
• should be
• will have to have
• has to be
• would have to
• would need
• is expected

Examples of using Devra avoir in French and their translations into English

L'étudiant devra avoir une codirection bidisciplinaire par des chercheurs
The student must be co-supervised by AgroPhytoSciences researchers

héberger seulement des oiseaux devra avoir un plancher amovible en métal
house only birds shall have a removable metal

il apparaît clairement que le gestionnaire de projet devra avoir.
it is clear that a project manager will need to have.

autre valeur oubliée, devra avoir une place privilégiée.
another forgotten value, should have an important place.

Le groupe de travail choisi devra avoir un mandat très précis,
The working group should be given a clear mandate,

Il devra avoir le courage de confronter à la fois les causes immédiates
It must be characterized by courage to tackle both the immediate

Choisir parmi ses propres délégués celui qui sera désigné Président du Forum et qui devra avoir une bonne connaissance de l'une des deux langues officielles de l'OMMS;
The selection of one of their delegates to the Forum to be Chairperson-designate, who shall be competent in at least one official language of WOSM;

elle désire trouver un emploi, elle devra avoir accès à une garderie.
if she wants to find employment, she will need to have access to some sort of childcare.

Ainsi, l'employeur devra avoir un registre des heures effectuées au siège,
Thus, the employer will have to have a register of the hours worked at the headquarters,

Il devra avoir une taille qui lui confère une légitimité suffisante,
It should be of a size that guarantees both its legitimacy

La récolte de l'appareil portant le symbole de la poubelle barrée devra avoir lieu conformément aux instructions divulguées par les organisms régionaux préposés à l'élimination des déchets.
Appliances marked with the crossed out wheelie bin symbol must be collected in accordance with the instructions issued by the local authorities responsible for waste disposal.

L'appareillage de contrôle utilisé pour la mesure de la vitesse réelle du véhicule devra avoir une précision de 0,5%;
The test instrumentation used for measuring the true vehicle speed shall be accurate to 0.5 per cent;

votre téléviseur devra avoir les entrées de composantes correspondantes.
your TV will need to have component inputs such as these.

Donc tout ce que tu cuisineras devra avoir bon goût ou le moins dégoûtant possible.
So all the food you cook should be good-tasting or not nasty when at all possible.

Toute activité de recherche devra avoir une dimension pratique
Any research will have to have an enabling and a practical benefit,

le Tribunal devra avoir recours à des juges ad litem.
the Tribunal would need to resort to the use of ad litem judges.

Abu Jaffa devra avoir décollé et me contacter à 6 heures…
Jaffa must be in communication with me by 6 a. m

le camp devra avoir des installations sanitaires à l'intérieur de structures permanentes.
the camp shall be provided with washroom facilities housed in permanent structures.

le Bureau général exécutif de l'IFE devra avoir terminé l'envoi des bulletins de vote au domicile des Mexicains votant à l'étranger.
the IFE general executive board will have to have finished sending ballot papers to the homes of Mexican citizens voting abroad.

Le Groupe devra avoir un effet positif sur la coopération interinstitutions existant à l'intérieur du système des Nations Unies.
The Group is expected to add value to the existing United Nations system inter-agency cooperation.