Examples of using Devra fournir in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Enbridge devra fournir l'information demandée de manière à faciliter l'évaluation de l'Office.
La FISNUA devra fournir dans tous les domaines l'appui nécessaire au siège du Mécanisme conjoint de vérification
UNISFA will be required to provide the full range of support Ainsi, le vendeur obtient de l'argent immédiatement et devra fournir le bien en question à une date ultérieure.
The seller obtains, therefore, immediate cash, and will have to supply the commodity at a deferred date.Le gagnant sera contacté via message personnel Facebook et devra fournir son adresse postale pour recevoir le prix.
The winner Il est rappelé que le bassin du haut Jourdain devra fournir à l'Israël un tiers de ses ressources en eau douce.
Mais les événements récents montrent aussi que la communauté internationale devra fournir de nouvelles preuves de sa détermination à mener à bonne fin la tâche qu'elle a entreprise.
But recent developments suggest that the international community will need to provide additional evidence of its commitment Le candidat devra fournir une traduction lorsque ces documents sont rédigés dans une langue autre que le français ou l'anglais.
The candidate must furnish a translation when these documents are in a language other than French or English.La phase 2 de l'étude devra fournir une conception fonctionnelle de l'option retenue
Phase 2 of the study is to provide a functional design of the selected alternativeLe règlement devra fournir des détails quant aux"mesures" que pourra prendre la Cour à cet égard.
We believe that the rules will need to provide details of the"measures" that might be taken by the Court.le demandeur devra fournir les formules, les taux d'utilisation
celle-ci devra fournir certaines informations au sujet de son fonctionnement.
the latter must furnish certain information on its operation.Pour obtenir le numéro EudraCT automatique ment depuis la base de données, le demandeur devra fournir quelques informations 5.
Par exemple, un vétéran aux prises avec des douleurs liées à un cancer devra fournir la documentation nécessaire obtenue auprès d'un oncologue pour une autorisation exceptionnelle.
For example, a Veteran who has pain from cancer would need to provide documentation from an oncologist Comme il s'agit d'un commutateur monté à distance, l'installateur devra fournir et monter une boîte électrique à 3 interrupteurs.
As this is a remote mounted switch, the installer will need to provide& mount a 3-gang electrical box at the desired switch location.une partie réglementée devra fournir les renseignements suivants.
a regulated party would need to provide the following information.VII- RESPONSABILITE Le Vendeur devra fournir les documents comportant des instructions de service tels que les notices d'instructions, notices d'utilisation.
The Seller shall supply the documents which include service instructions such as instructions for use and utilisation notices.Une nouvelle version devra fournir davantage de conseils concernant par exemple le traitement des taxes
Pendant les consultations officieuses, le Secrétariat devra fournir des renseignements complémentaires sur la façon dont elles ont été définies
Further details should be provided during the informal consultations on how those standards La fédération nationale devra fournir cette liste dans les trois mois à compter de la date de la publication par UWW de la liste des villes et/ou fédérations nationales requérantes.
The national federation shall submit this list within three months, starting at the publication date of the list by UWW.Le trésorier devra fournir un compte des reçus
