ADJUSTING in French translation

• ajuster
• réglage
• régler
• ajustement
• adapter
• modifier
• ajustage
• ajustant
• réglant
• adaptant
• modifiant
• réglages
• ajuste
• ajustez
• réglez
• ajustements

Examples of using Adjusting in English and their translations into French

Adjusting to changes in the global trading environment;
S'ajuster à l'évolution du contexte commercial mondial;

The adjustable mechanical stops make adjusting travel quick and easy.
Les butées mécaniques réglables permettent un réglage rapide de la course.

Adjusting the date Press push-piece B to adjust the date.
Correction de la date(quantième) Pressez le poussoir B pour corriger la date.

You will quickly become adept at adjusting the machine to achieve the results you desire.
Vous serez rapidement apte à régler la machine pour obtenir les résultats souhaités.

After adjusting the intensity, the session can begin.
Après un réglage de l'intensité, la séance peut commencer.

Adjusting activities and postural hygiene is also discussed.
La modification des activités et de l'hygiène posturale est aussi abordée.

He is having difficulty adjusting to civilian life.
Il a de la difficulté à s'ajuster à la vie civile.

Adjusting the position of the chronometer hand.
Correction de la position des aiguilles du chronographe.

Advice on adjusting to university life.
Conseils pour s'adapter à la vie universitaire.

SATURATION It is for adjusting the saturation of the video output.
SATURATION Cela sert à régler la saturation de la sortie vidéo.

Firms were also concerned about adjusting prices ahead of their competition.
Elles craignent aussi de rajuster leurs prix plus tôt que la concurrence.

Reviewing and adjusting the remuneration of the directors;
Examiner et rajuster la rémunération des administrateurs;

Used to help you adjusting the focus of the light beam and gobos.
Est utilisé pour vous aider à régler le focus des faisceaux et des gobos.

Have, Like, A Really Tough Time Adjusting To This Country.
Ont besoin de temps pour s'adapter à ce pays.

Preparing and adjusting employment contracts
Rédaction et modification de contrats de travail

High quality, the possibility of adjusting to a smaller size one section.
Haute qualité, la possibilité de s'ajuster à une taille plus petite une section.

We provide an integral solution adjusting to each client needs.
Nous apportons une solution complète, s'ajustant aux besoins….

let the movement stabilize before adjusting again.
laisser le mouvement se stabiliser avant d'effectuer un nouveau réglage.

He's just having a hard time adjusting in school.
Il a juste eu des difficultés à s'ajuster à l'école.

Do not apply excessive force to the interactive module when adjusting the projector.
N'appliquez aucune force excessive sur le module interactif lorsque vous ajustez le projecteur.