ADJUSTING in Croatian translation

• podešavanje
• prilagodbe
• prilagođavanje
• prilagođavajući
• prilagoditi
• podešavajući
• namještanje
• podesiti
• namjestiti
• podesavanje
• namještam

Examples of using Adjusting in English and their translations into Croatian

And did you try adjusting the thermostat before placing this call?
Esi li možda pokušao podesiti termostat prije nego što si me nazvao?

Would you mind adjusting the vent?
Da li bi mogao podesiti ventilaciju?

Uh, brace needs adjusting.
Uh, braće treba podesiti.

Mirror just needs a bit of adjusting, that's all.- Oh nothing.
Ma ništa, treba samo malo podesiti zrcala, to je sve.

Oh nothing. Mirror just needs a bit of adjusting, that's all.
Ma ništa, treba samo malo podesiti zrcala, to je sve.

Adjusting my tricorder to register for silicon, captain.
Podešavam trikorder da registrira silicij.

I'm still adjusting to not having April here to help out with chores.
Ja sam još uvijek prilagođava nemaju travnja ovdje da bi se s poslovima.

Adjusting lorazepam levels to reduce seizures.
Podešavam razinu lorazepama da smanjim napadaje.

They want to be happy by adjusting the external energy, bahir-artha-māninaḥ.
Oni žele biti sretni namještanjem vanjske energije, bahir-artha-māninaḥ.

The volume adjusting should be from small to large;
Volumen namještanja treba od malih do velikih;

With adjusting screw for cutting depth adjustment.
S namještanjem dubine reza pomoću vijka za namještanje..

Despite your ability. I'm adjusting. I know you have been assigned only small cases.
Prilagođavam se. Znam da su ti, premda si sposoban, dodjeljivani samo mali slučajevi.

Adjusting your rotation.
Prilagođavam vam rotaciju.

Adjusting the catchbin area of Bailey Downs is not the family-first option.
Prilagodba slivnog područja Bailey Downsa nije obiteljska prva opcija.

Is not the family-first option. Adjusting the catchbin area of Bailey Downs.
Prilagodba slivnog područja Bailey Downsa nije obiteljska prva opcija.

Adjusting the interface. I have finished- No.
Prilagodio sam sučelje.- Ne.

Adjusting the interface. I have finished- No.
Ne. Prilagodio sam sučelje.

Adjusting the brightness and contrast of the display will make it easier to read.
Prilagodite svjetlinu i kontrast zaslona kako biste ga mogli lakše očitavati.

Adjusting multi-layer contrast levels for an even greater sense of depth.
SUHD TV razine kontrasta na zaslonu podešava ravnomjerno. za još veći osjećaj dubine.

Adjusting the management of the existing engine plant, 0.4 kV.
Prilagodit ćemo upravljanje motora postojećem 0, 4 kV postrojenju.