PODESITI in English translation

• adjust
• set
• configure
• tune
• tweak
• calibrate
• rejigger
• adjusted
• adjusting
• setting
• configured

Examples of using Podesiti in Croatian and their translations into English

Možeš sat podesiti po tome.
You can set your watch by it.

Moraš te stvari podesiti prije nego kreneš.
You need to get that sort of thing sorted out before you set off.

Pa, možda smo mogli podesiti u svim mjestima sam izabrao.
Well maybe we could set it up in all the places I picked.

Podesiti vaš mozak s ovom zabavna
Tune up your brain with this fun

Kako podesiti iptables da se automatski vratiti na ponovno podizanje sustava u CentOS Linux?
How to set up iptables to restore automatically on reboot in CentOS Linux?

Brzina prikazivanja može se podesiti, a animacija se može zaustaviti bilo kada.
The playback speed can be altered, and the animation can be paused at any point.

Ako trebate podesiti govornu jedinicu.
If you need to configure the speech unit.

Dakle, vi trebate podesiti svoje oči da vidite.
So you have to make your eyes to see.

Kako podesiti iptables da blokira sav promet osim SSH u Debian Linux?
How to set up iptables to block all traffic except SSH in Debian Linux?

Pogledati pod haubu i podesiti vam web da prede.
Look under the hood and make your web purr.

Ovdje možete podesiti ponašanje klikanja na gumb maksimizacije.
Here you can customize behavior when clicking on the maximize button.

Brzina rotacije može se podesiti u skladu s brzinom zumiranja leće fotoaparata.
The rotation speed can be adjustable according to the zoom rate of camera lens.

Pozadina se ne može podesiti odovjeno u tematskom modu.
The background cannot be configured separately in themed mode.

To je bolje podesiti napon stabiliziranog izvora.
It is better to configure voltage-stabilized source.

Moraš podesiti lijekove. Tako stvaran.
So real.- I need you to adjust the drugs.

Možeš podesiti sat po njemu.
You could set your clock to it.

Možeš podesiti sat po tome.
And you can set your watch by that.

Hoću podesiti jedra.
I want to trim the sail.

Trebao bih podesiti sučelje sa tvojim nervnim unosima.
I need to calibrate the interface from your neural input.

Trebao bih podesiti sučelje sa tvojim nervnim unosima.
I need to calibrate the interface for neural input.