ADJUSTING in Italian translation

• regolando
• regolazione
• adeguare
• modificando
• adattare
• adeguamento
• aggiustando
• adattamento
• aggiustamento
• correggere
• adjustment
• impostando
• regolabile

Examples of using Adjusting in English and their translations into Italian

ADJ: The band is adjusting and optimizing its power.
ADJ:. La banda si sta adeguando ed ottimizzando la sua potenza.

It helps adjusting the compass and planning your trip.
È un ottimo aiuto per regolare la bussola e pianificare la tua gita.

High precision, wide range speed adjusting, forced quantitative feeder.
Alta precisione, velocità che regola, alimentatore quantitativo forzato della vasta gamma.

Adjusting to a new country's driving rules just takes a very little time.
Adeguarsi alle regole di guida di un nuovo paese richiede pochissimo tempo.

She's still adjusting but visibly getting lost in the work!
Si sta ancora abituando ma si sta visibilmente perdendo nel lavoro!

By adjusting the settings in the use of third-party services.
Mediante modifica delle impostazioni nell'uso dei servizi di terze parti.

Accuracy distance adjusting between upper and lower blade.
Distanza di accuratezza che regola fra la lama superiore e più bassa.

By adjusting the settings for the use of third-party services.
Mediante modifica delle impostazioni nell'uso dei servizi di terze parti.

Adjusting dynamic characteristic,
Registrando la caratteristica dinamica,

After adjusting the position, tighten the nut.
Dopo aver regolato la posizione, serrare il dado.

Ducati is adjusting to this change.”.
Ducati si sta adeguando a questo cambiamento.”.

Adjusting and reducing differences in energy prices;
L'adeguamento e la riduzione delle differenze dei prezzi dell'energia;

In terms of adjusting body composition. enhanced thermogenesis.
In termini di correzione della composizione corporea.

Adjusting internal imbalances in the euro area.
Correzione degli squilibri interni nell'area dell'euro.

(When adjusting the brightness) Press 2 to select,
(Quando si regola la luminosità) Premere 2 per selezionare,

Articulated retainer for adjusting the suction pads to uneven surfaces.
Alloggiamento cardanico per l'adattamento delle ventose alle superfici non piane.

How are you adjusting to the city?
Come ti stai adattando alla citta'?

Oddly enough, she seems to be adjusting to prison pretty well.
Stranamente sembra che si stia adattando abbastanza bene alla prigione.

Adjusting agricultural structures
L'adeguamento delle strutture agricole

I'm adjusting the linkage.
Sto sistemando il collegamento.