ПРИЧИНИ ТОГО - переклад на Англійською

• reasons
• reason

Приклади вживання Причини того Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це і є причиною того, що його ніколи не затоплює.
They're also the reason he will never be hot.

Це- причина того, чому я тут.
They are the reason why I'm here.

Це причина того, що ми працюємо.
It's the reason why we are working together.

Саме це стало причиною того, що відбувалося далі.
This is partly what caused what happened next.

Немає причин того, чому інтернет-,
There's no reason why a network,

Відразу варто сказати, що причин того, що флешка не відображається, може бути кілька,
Immediately it should say that the reasons for the fact that the flash drive is not displayed,

І зокрема, причиною того, що ви укладаєте договір на досить короткий термін- 4 місяці.
And in particular, the reason you enter into an agreement for a rather short period of time- 4 months.

Причина того, що вони не вважаються високим ризиком, полягає в тому, що власники бізнесу бажають побудувати кредит свого бізнесу, інвестуючи в програму корпоративного кредитування.
The reason they are not considered high risk is because of the business owners desire to build their business' credit by investing in a corporate credit building program.

Причина того, що корабель вижив,
The reason the ship survived,

Однак фахівці досі не можуть зрозуміти причину того, чому один може сміятися над жартом, яка іншій здається зовсім не смішний.
However, experts still can not understand the reason why one can laugh at a joke, which another does not seem completely funny.

Якщо ви запитаєте, чи є яка-небудь причина того, чому у нас має бути два, а не три льодових гіганта,
If you ask is there any reason why we should have two instead of three ice giants,

Мабуть, сама важлива причина того, що оновлення Mac Pro триває так довго, що Apple починає з нуля.
Perhaps the single most significant reason the Mac Pro refresh is taking so long is that Apple is starting from scratch.

Він каже, що досі не може пояснити причину того, чому люди так легковажно ставляться до свого здоров'я.
He says he still can not explain the reason why people are so careless about their health.

Саме ретаргетінг є причиною того, що ви продовжуєте бачити оголошення, які нагадують вам про покупки, які ви не робили,
Retargeting is the reason you keep seeing ads that remind you of purchases you didn't make

З причин того, що ми можемо винести це тягар, що складна структура соціальної реальності, якщо так можна висловитися,
One reason we can bear the burden is that the complex structure of social reality is,

Причина того, чому Арапайлс має таку популярність, в тому, що у світі мало вершин, які дають можливість для безлічі сходжень в одному місці.
The reason why Mount Arapiles is so popular is that there are only a few peaks in the world that allow for so many ascents in one place.

Ось причина того, чому, натиснувши злегка на певні точки,
This is the reason why by pressing slightly on certain points,

Татуювання можуть служити багатьом речам для користувача, що є причиною того, чому ми бачимо, що багато людей використовують татуювання. джерело зображення.
Tattoos can serve a lot of things to the wearer which is the reason why we are seeing a lot of people make use of tattoo. image source.

Це відкликання стало причиною того, що Суд ЄС наказами від 11 березня 2015 року виключив Україну з реєстрів у трьох справах.
This recall was the reason for the EU court excluding Ukraine from three registers in three cases under March 11, 2015 orders.

Жінки люблять ефект, який він має на своїх тілах, що є причиною того, чому ви повинні гарантувати, що у вас є той прохолодний дизайн.
Women love the effect it has on their bodies which is the reason why you should ensure that you have that cool design.