ПРИЯТЕЛІВ - переклад на Англійською

• friends
• buddies
• pals
• cronies
• lovers
• friend
• mates

Приклади вживання Приятелів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажаю любові для одних, приятелів для багатьох, доброї долі для всіх.
With love to one, friendship to many, and good will to all.

Їхали із зупинками, гостюючи в старих і нових приятелів.
They traveled extensively in their trailer with friends new and old.

Після закінчення часу геймери розглядають творіння приятелів і виносять вирок.
After the end of time, gamers view the friends' creations and issue a verdict.

Займаючись гольфом, у вашої дитини з'явиться можливість завести хороших приятелів, які теж цікавляться таким благородним видом спорту, як гольф.
Being engaged in golf, your child will have the opportunity to make good friends who are also interested in such a noble sport like golf.

Клуб приятелів залізниць UNIZA, участь у організації подорожей спеціальними
Railways Friends Club UNIZA, participation in the organization of special

тому сміливо шукайте друзів, приятелів, родичів, однокласників,
so feel free to look for friends, buddies, relatives, classmates,

я попросив деяких з моїх приятелів, щоб зустрітися з вами, хіба ви не знаєте".
I have asked a few of my pals in to meet you, don't you know.".

Не виключено, що хтось із приятелів стане вам більш близькою людиною,
It is possible that someone from friends will become you more loved one,

Реальна історія про приятелів з Маямі, які примудрилися вибити в Пентагоні контракт на 300 мільйонів доларів на постачання зброї.
A real story about Miami-based buddies, who managed to knock out a$ 300 million contract at the Pentagon for the supply of weapons.

Життя з приятелів, остаточно так жваво, що навіть у складної ситуації ми може володіти гумор посміхатися.
Life with pals is permanently so lively that even in a bad situation we may own the humour to smile.

Так ви створите близьке коло друзів і приятелів, яке буде відрізнятися більшою стабільністю
Doing that, you can create a close circle of friends and buddies, who will be more stable

навіть іноді провести приятелів.
even sometimes hold friends.

джерелом роботи для приятелів і родичів, швидко приходить покарання від світових фінансових ринків.
a source of employment for cronies and relatives, the punishment from the global financial markets follows quickly.

Розповідь про трьох приятелів, які втрачають нареченого на парубоцькій вечірці у Вегасі,
The story was about three pals who lose the groom at his Vegas bachelor party

Команді Обами вдалося переконати наших хороших приятелів саудитів наповнити ринок нафтою,
Salon The Obama team managed to persuade our good buddies the Saudis to flood the market with oil,

соромитися її і обмежувати коло приятелів і знайомих.
to limit the circle of friends and acquaintances.

Ісус має тепер чимало приятелів свого Небесного Царства, а замало своїх хрестоносців.
Jesus has many lovers of His kingdom of heaven, but he has few bearers of His Cross.

На основі два фігурист приятелів, які були визначені як поставити кращий електричний скейтборд на цій планеті,
Based by two skater pals who have been determined to supply the best electric skateboard on this planet,

Accupedo- Pedometer Widget-"Accupedo Віджет крокомір зробили хороші пішохідні приятелів в наших останніх випробувань".
Accupedo- Pedometer Widget-"Accupedo Pedometer Widget made good walking buddies in our last tests.

будь-яка тварина темного забарвлення уособлює близьких приятелів.
because any animal of dark color personifies close friends.