Приклади вживання Приєднатись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я хотів би приєднатись до допиту.
I would like to follow the hearing.Ви можете приєднатись до команди волонтерів ГО«Країна вільних людей», заповнивши форму реєстрації.
You can join the team of volunteers of the NGO“Country of Free People” by filling in the registration form.Будь-яка країна- член ООН може приєднатись до Договору про Антарктику, проте КНДА є.
ми можемо тільки приєднатись до чогось.
we can only join to something.не є членом Союзу, може приєднатись до цього Акта і тим самим стати стороною цієї Конвенції
Any country outside the Union may accede to this Act and thereby become party to this ConventionДобровський відзначив, що«євреї не могли формально» приєднатись до українських націоналістів.
Dobrovskii noted that“Jews could not formally” join the Ukrainian nationalists.Джойс вмовив свого брата Станіслава приєднатись до нього у Трієсті, де на нього чекало місце вчителя у школі.
Joyce then managed to talk his brother, Stanislaus, into joining him in Trieste, and secured him a position teaching at the school.Джойс вмовив свого брата Станіслава приєднатись до нього у Трієсті, де на нього чекало місце вчителя у школі.
Joyce then talked his brother, Stanislaus, into joining him in Trieste, securing him a position teaching at the school.Приєднатись до неї означає брати участь у цікавих проектах,
Joining it means participating in exciting projects,Девід Донат-Каттін радить якнайшвидше приєднатись до МКС, аби Україна мала право вирішувати,
David Donat-Cattin advised joining the ICC as soon as possibleДо того як приєднатись до команди Bitfury, він обіймав посади головного менеджера та маркетолога у низці міжнародних компаній, серед яких Philip Morris International, Global Spirits та Terrafood.
Before joining Bitfury, he occupied senior management and marketing positions in various multinational companies, including Philip Morris International, Global Spirits and Terrafood.турецька окупація Північного Кіпру не завадили Західній Німеччині та Кіпру приєднатись до НАТО і ЄС.
in Turkish-occupied Northern Cyprus- did not prevent Western Germany and Cyprus from joining NATO and the EU.НАТО з наміром приєднатись до цих організацій.
NATO with the intention of joining them.які вели Овен Тюдор та його син Джаспер, приєднатись до своїх основних сил.
his son Jasper from joining up with the main body of Lancastrian forces.Якщо ти маєш бажання приєднатись, або просто дізнатись більше про астероїди,
Ми відкриті до співпраці та радо запрошуємо всіх приєднатись до нашої організації, щоб разом реалізувати комплексний підхід при розбудові податкової системи нашої держави.
We are open for cooperation and invite you to join us. Let us develop the Ukrainian tax system together.Якщо хтось хоче приєднатись до донорства та поповнення нашого банку крові- ми будемо завжди раді!
If anybody wants to become a donor and contribute Запрошуємо приєднатись до Viber чату з купівлі-продажу волоського горіху в Україні.
We invite you to join the Viber chat, dedicated Приєднатись до обговорення, підписавшись на сповіщення про інші коментаріGet notified of new comments on this post.
Participate in this conversation via email Get notified of new comments on this post.До того як приєднатись до Кока-Кола, Квінсі був партнером у консалтинговій компанії Kalchas Group- це група
Prior to joining Coca-Cola, Quincey was a Partner in strategy consulting at The Kalchas Group,
