ПРИЄМНО ЗДИВУЮТЬ - переклад на Англійською

• will pleasantly surprise

Приклади вживання Приємно здивують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Креветки в клярі, приготовані за цим рецептом, приємно здивують вас своїм оригінальним гострим смаком і ароматом.
Shrimps in batter prepared according to this recipe will pleasantly surprise you with their original spicy taste and aroma.

стандартні номери з безкоштовним Wi-Fi приємно здивують гостей, які обрали їх для відпочинку.
standard rooms with free Wi-Fi will pleasantly surprise guests who choose to stay in this hotel.

вечірній час перед початком театральних вистав- в цей час ціни в меню вас приємно здивують.
in the evening before the start of theatrical performances- this time in the menu prices will pleasantly surprise you.

гриль-меню та інші смаколики, приємно здивують Вас.
other delicacies will pleasantly surprise you.

помірні ціни Вас приємно здивують.
reasonable prices will pleasantly surprise you.

наш асортимент і ціни вас приємно здивують.
our assortment and prices will pleasantly surprise you.

а ціни Вас приємно здивують.
and prices will pleasantly surprise you.

ми не маємо сумнівів, що вони приємно здивують наших пасажирів і гостей.
we have no doubt that they will pleasantly surprise our passengers and guests.

Якщо ви заглянете в нашу клініку, вас приємно здивують невисока вартість послуг,
If you look into our clinic, you will be pleasantly surprised by the low cost of services,

У ресторані готелю«Шахерезада» гостей приємно здивують смачними стравами європейської
In the hotel's restaurant Scheherazade guests will be pleasantly surprised of delicious European

Зауважимо, що сауни комплексу приємно здивують, не тільки інтер'єрами, над якими попрацювали талановиті дизайнери, але й демократичними цінами.
Please note that our sauna complex will pleasantly surprise you, not only with their interiors created by talented designers, but with customer-friendly pricing as well.

Вас приємно здивують ціни на IP
You will be pleasantly surprised at the prices of IP

Гостей готелю приємно здивують європейські умови відпочинку
Hotel guests will be pleasantly surprised European leisure facilities

Приємно здивують відвідувачів аквапарку і затишні"Намети", під тінню яких знаходяться кафе.
Water park visitors will be pleasantly surprised and cozy"tents", which are under the shade of a cafe.

розгінну динаміку Lexus RX 450h Hybrid, то результати приємно здивують.
Lexus RX 450h Hybrid, the results will be pleasantly surprised.

якість обслуговування і ціни приємно здивують.
the quality of service and prices will pleasantly surprise you.

то ціни на готелі в Балаклаві вас приємно здивують.
the prices for hotels in Balaclava You will be pleasantly surprised.

А якщо заглибитися в кулінарні традиції, то знайдуться такі назви і рецепти, які вас приємно здивують.
And if you go deep into the culinary traditions, then there will be such names and recipes that you will be pleasantly surprised.

вже зараз ми працюємо ще над двома продуктами- сподіваємося, невдовзі вони приємно здивують перекладацький світ.
We are currently working on 2 more products that we hope will pleasantly surprise the translation industry.

вам занадто чинними і благопристойними, зате більш зрілі роки не тільки порадують, але й приємно здивують вас.
more mature years will not only please, but also pleasantly surprise you.