ПРИЄМНІЙ - переклад на Англійською

• pleasant
• good
• nice
• enjoyable
• happy

Приклади вживання Приємній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки приємній підтримці слухачів,
Nice thanks to the support of listeners,

Мета цієї програми- покращити володіння розмовною англійською у невимушеній і приємній атмосфері таким чином, щоб це в першу чергу було цікаво і весело для молодшої вікової групи.
The goal of this new program is to improve English skills in a relaxed and enjoyable atmosphere designed to be interesting and fun for a younger age group.

Увечері жителі Верони воліють відправитися в улюблений ресторан, щоб скоротати вечір у приємній компанії.
In the evening, residents of Verona prefer to go to a favorite restaurant to while away the evening in good company.

сімейний обід або вечерю в приємній обстановці.
a family lunch or dinner in a pleasant atmosphere.

Завдяки тонкій підсвічуванню, приємній прикрасі, відповідному напою
With a subtle backlight, a nice decoration, a suitable drink

ми бажаємо вам провести його у приємній компанії та за улюбленою справою.
a day off and we wish you to spend it in a good company.

З огляду на те, наскільки старанно працює наше тіло, відпочинок в приємній теплій ванні- ідеальний спосіб завершити день.
Considering how hard our body works for us, relaxing in a nice warm bath is the perfect way to end the day.

відпочити від щоденних стресів в приємній розслаблюючій атмосфері.
take a break from the daily stresses in a nice relaxing atmosphere.

Розміщення в приємній, спокійній і неформальній обстановці в протягом двох до п'яти номерів з сніданком.
Accommodation in a pleasant, quiet and informal setting in two to five bedded rooms with breakfast.

На кампусі ви будете зустрічати в приємній, професійного середовища навчання з дружнім, сім'ї, як атмосфера.
At the campus, you will be welcomed in a pleasant, professional study environment with a friendly, family-like atmosphere.

Це доведений факт, що люди працюють краще в приємній обстановці, будь то на роботі
It goes without saying that people function better in a welcoming environment, whether at work

Природний процес потовиділення при приємній, комфортабельній температурі гарантує відмінний догляд за шкірою,
The natural process of sweating with a pleasant, comfortable temperature ensures excellent skin care,

відпочинок в приємній і тихій атмосфері в моїй квартирі
relaxation in a pleasant, quiet moments at my flat

спілкуванням з музикантами в приємній дружній атмосфері.
communicate with the musicians in a pleasant and friendly atmosphere.

зробивши це в приємній й дружній обстановці.
making it in the pleasant and friendly atmosphere.

а друге- приємній робочій атмосфері.
and the second- to a pleasant working atmosphere.

м'які ліжка з білосніжним крохмальним білизною дозволять вам відпочити від міської суєти в приємній тематичної обстановці.
soft bed with crisp white linens will allow you to relax from the urban bustle in a pleasant themed environment.

У місцевому музеї можна максимально тісно познайомитися з історією півострова в приємній морській обстановці.
In the local museum you can get to know the history of the peninsula in a pleasant marine environment.

Шведський прикметник mysig(й однокореневий іменник mys) описує приємну і теплу атмосферу єднання в приємній обставі.
The Swedish adjective mysig(and its associated noun mys) describes a pleasant and warm atmosphere of togetherness in a pleasant setting.

близькості аеропорту імені Бен Гуріона і приємній природі тут не так відчувається тель-авівська вологість
proximity to Ben Gurion Airport and pleasant nature, it has less humidity than Tel Aviv,