ПРИЇЖДЖАТИ ДО - переклад на Англійською

• to come to
• to go to
• to travel to

Приклади вживання Приїжджати до Українська мовою та їх переклад на Англійською

квота для іммігрантів- і азіати, і араби знову могли приїжджати до США.
Arab immigrants were once again able to come to the United States.

Жителі міста Рейтлінгена вмовляли німецького імператора Фрідріха III не приїжджати до них через жахливий стан вулиць.
Residents of the city of Reutlingen persuaded the German Emperor Frederick III not to come to them because of the terrible state of the streets.

Президент Європейської ради Дональд Туск закликав нелегальних економічних мігрантів не приїжджати до Європи.
Donald Tusk, the President of the European Council, warned illegal economic migrants not to come to Europe.

Крім того, Вам абсолютно не обов'язково приїжджати до нас в офіс, для того щоб замовити
Besides, you needn't come to our office to order

Компанія планує, що через кілька років такі автомобілі будуть приїжджати до людини, якій необхідно поїхати куди-небудь і вітати її на ім'я.
The company sees that in a few years such cars will come to the destination and greet their passengers by their names.

Вам не обов'язково приїжджати до нас в офіс особисто щоб надати необхідні документи.
Individual approachYou do not have to come to our office in person to provide the necessary documents.

Вам навіть не доведеться приїжджати до нас, ми доставимо її власною кур'єрською службою.
You don't have to come to us, we will bring our repair service to you.

Моя порада: обвінчатися якомога швидше у вашій дерев'яної церкви і приїжджати до нас, щоб з'явитися Форнаріна в картинах, які затіваються у С**.
My advice: to get married as soon as possible in your wooden church and come to us, Fornarina to appear in pictures, are afoot at the C**.

я вважаю, що вона не повинна приїжджати до України".
I think she should not come to Ukraine.”.

при цьому вишуканий добротний інтер'єр готельно-ресторанного комплексу«Вісак» змушує наших гостей приїжджати до нас знову і знову.
at the same time solid refined interior of the hotel and restaurant complex“VISAK” makes our guests come to us again and again.

отримати дозвіл для японців приїжджати до Мексики для торгівлі.
to obtain that the Japanese could come to Mexico for trade.

не набула чинності і громадянам США не рекомендовано приїжджати до Венесуели, а тих, хто там перебуває, закликають залишити країну.
the citizens of the USA are not recommended to come to Venezuela, and those who are there are urged to leave the country.

Якщо у власника немає можливості постійно приїжджати до Болгарії, то для того, щоб оплачувати податки,
If the owner is not always possible to come to Bulgaria, then

ламає бар'єри, що виникають у потенційних пацієнтів, які вирішують подорожувати до іноземних країн або приїжджати до України.
breaks the barriers arising at potential patients who decide to travel to foreign countries or to come to Ukraine.

Кількість людей, які вважають, що мусульманам потрібно заборонити приїжджати до Німеччини, також зросла
The number of people who believe Muslims should be forbidden from coming to Germany has also risen,

Кількість людей, які вважають, що мусульманам потрібно заборонити приїжджати до Німеччини, також зросла
The number of people who believe Muslims should be forbidden from coming to Germany has also risen,

З цього часу жителі з навколишніх сіл і районів стали приїжджати до Трускавця для лікування цієї водою суглобного ревматизму,
Since that time the surrounding villages' inhabitants have started arriving to Truskavets for treating with this water from the articular rheumatism,

могли вільно приїжджати до нього з Москви.
could freely come to him from Moscow.

могли вільно приїжджати до нього з Москви.
could freely come to him from Moscow.

Я не ворожий до імміграції… Я вірю в те, щоб дозволяти людям приїжджати до цієї країни, і я думаю, якщо вони мають таланти, і вони хочуть робити справи
I'm not hostile to immigration… I'm a believer in allowing people to come to this country and I think if they have talents