Приклади вживання Приїжджають в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Туристи приїжджають в Сідней не тільки помилуватися на численні архітектурні пам'ятки міста
Tourists come to Sydney not only Туристи, приїжджають в саме південне місто Чорногорії на відпочинок,
що багато людей приїжджають в цю кондитерську, щоб спробувати чудо-пончики
that many people come to this bakery Щороку тисячі чоловіків Квебеку та інших країн, які приїжджають в Україну, щоб зустрітися з красивих слов'янських жінок, які шукають серйозних відносин.
Every year, thousands of men from Quebec and other countries go to Ukraine призначений для пасажирів, що приїжджають в Алмати.
is intended for passengers arriving in Almaty.Безперечно, що частина приїжджають в країнутуристів бажає познайомитися з величезною кількістю пам'ятників мистецтва,
Undoubtedly, some of those coming to the countrytourists wish жителі південно-східних країн СНД приїжджають в Україну за більш високим рівнем життя,
residents of southeastern CIS countries come to Ukraine for a higher standard of living,Індія почала видавати безкоштовні SIM‑карти іноземним туристам, які приїжджають в країну за електронною візу.
The Indian government will be handing out free SIM cards to foreign visitors arriving in the country on an e-tourist visa.Командир" прикордонного пункту заявив, що людям, які приїжджають в"ДНР" з Російської Федерації дозволяється перебувати тут протягом трьох місяців.
The“commander” at the border crossing point stated that people coming to the“DPR” side from the Russian Federation were allowed Поліції і пожежникам не платять зарплату, і всі ті, хто приїжджають в Ріо-де-Жанейро, не будуть тут у безпеці».
Another one reads“Police and firefighters don't get paid, whoever comes to Rio de Janeiro will not be safe”.представники органів державної влади приїжджають в госпіталь та надають правову допомогу усім, хто її потребує.
representatives of public authorities come to the hospital and provide legal aid Іспанія є центром для туристів, які приїжджають в країні за допомогою різних аеропортах, таких як Майорка аеропорту щороку.
Spain is a hub for tourists that arrive in the country via various airports such as Mallorca Airport each year.вчених-славістів, приїжджають в Росію.
scientists-Slavists, coming to Russia.Поліції і пожежникам не платять зарплату, і всі ті, хто приїжджають в Ріо-де-Жанейро, не будуть тут у безпеці».
Police and firefighters don't get paid, whoever comes to Rio de Janeiro will not be safe.”.Щороку мільйони туристів приїжджають в Північну Америку, щоб побачити це уособлення сили
Every year, millions of tourists come to North America Він підкреслює:«Необхідно створити всі умови для збільшення потоку туристів, що приїжджають в Україну».
He says:“It is necessary Поліції і пожежникам не платять зарплату, і всі ті, хто приїжджають в Ріо-де-Жанейро, не будуть тут у безпеці».
Police and firefighters don't get paid, whoever comes to Rio de Janeiro will not be safe.Більшість туристів приїжджають в«вічне місто» за оглядом унікальних пам'яток архітектури, зведених понад тисячоліття тому.
Most tourists come to the"eternal city" Зацікавленість в прийнятті участі в двосторонній програмі для американців, які приїжджають в вашу країну.
Is interested in participating in a reciprocal program for American participants coming to your country.І з тими, хто її дійсно потребує, будуть поводитися так само, як і з іншими іноземцями, що приїжджають в США для лікування.
And those who really need it will be treated the same as other foreigners who come to the United States for treatment.
