ПРИЇЖДЖАЄ В - переклад на Англійською

• comes to
• arrives in
• moves to
• travels to
• come to
• coming to
• arrive in
• arrived in

Приклади вживання Приїжджає в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим часом угорський професор Лазло приїжджає в будинок Брюстера.
Meanwhile, Hungarian Professor Lazlo arrives at Brewster's house.

Разом з тим той, хто приїжджає в регіони з іншими культурними,
At the same time, whoever comes to regions with other cultural

Коли громадянин приїжджає в країну тільки для заробітку, то влаштуватися на роботу
When a person comes to the country only for finding a job,

Суворою зимою Рейчел Морган приїжджає в зруйнований Гамбург до свого чоловіка,
Rachel Morgan arrives in the ruins of Hamburg in the bitter winter,

Primark приїжджає в центр Барселони з закладом в Лас-Рамбласі в стилі мадридського макротієнда Gran Vía.
Primark arrives in the center of Barcelona with an establishment in Las Ramblas in the style of the Madrid Gran Vía macrotienda.

Молодий лікар, Володимир Бомгард, приїжджає в маленьке село, щоб лікувати місцевих жителів під час російської революції 1917 року.
A young doctor, Vladimir Bomgard, comes to a small village to treat the locals during the Russian Revolution of 1917.

Герой приїжджає в гори, ще не знаючи, що зустріне тут свою останню любов, а, можливо, і смерть.
The hero arrives in the mountains, not yet knowing that he will meet here his last love, and, perhaps, death.

Хармс часто приїжджає в Україні та інтенсивно стежить за процесом політичної трансформації,
Harms frequently travels to the Ukraine and is intensely following the political transformation process

втомлена від життя Морін приїжджає в будинок, де він провів останні години життя.
tired of life Maureen comes to the house where he spent the last hours of life.

Тільки що призначений отець Амаро приїжджає в Лос-Рейєс, невелике містечко у вигаданому штаті Альдана,
Newly ordained Padre Amaro arrives in Los Reyes, a small town in the fictional state of Aldama,

Різван Кхан, мусульманин з Індії, приїжджає в Сан-Франциско і живе зі своїм братом і невісткою.
Description: Rizwan Khan, a Muslim from India, moves to San Francisco and lives with his brother and sister-in-law.

Особливо зручні вони для тих, хто приїжджає в чужу країну на досить тривалий час.
This is especially suitable for those who come to a foreign country for quite a long time.

Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідне Сіетл, щоб почати життя заново.
Subsequent to the divorce, the famed Boston psychiatrist Fraser crane comes to his native Seattle to get started on life anew.

Коли його батько зникає в автокатастрофі, Тім приїжджає в Райм-Сіті і зустрічається з детективом Пікачу, який був напарником-покемоном Гаррі.
When his father disappears in a car crash, Tim arrives in Ryme City and ends up meeting Detective Pikachu, who was Harry's former Pokémon partner.

Той, хто приїжджає в регіони з іншими культурними, історичними традиціями,
At the same time, those who arrive in regions with different cultural

Але ми раді українцям, всім, хто приїжджає в російський Крим»,- додав Аксьонов.
But we are glad to Ukrainians, all who come to the Russian Crimea”,- Aksenov added.

зараз регулярно приїжджає в Україну, щоб оновлювати його з урахуванням сезонності
now regularly comes to Ukraine to update it according to season

Якщо людина приїжджає в Україну з тієї країни, де немає візового контролю,
If a person arrives in Ukraine for the country where there is no visa control,

Зараз молодь приїжджає в Яремче для катання з гір,
Now young people come to Yaremche for skiing,

При цьому він підкреслив, що той, хто приїжджає в регіони країни з іншими культурними,
At the same time, those who arrive in regions with different cultural