ПРИЇЖДЖАЄ СЮДИ - переклад на Англійською

• come here
• comes here

Приклади вживання Приїжджає сюди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато людей приїжджає сюди, сподіваючись, що це буде в Koh Touch, і, таким чином,
Many people come here expecting it to be on Koh Touch,

Тому мешканець міста, який приїжджає сюди і хоче жити краще
So of course, when someone comes here from the city and wants to live in a better

Абсолютна більшість туристів приїжджає сюди на один день, так як старе місто можна легко обійти за 2-3 години.
The vast majority of tourists come here for one day, as the old town can be visited in 2-3 hours.

Місто з привітним ім'ям гостинно відкриває двері усім, хто приїжджає сюди працювати, вчитися,
The town with amiable name hospitably opens the doors to all who comes here to work, study,

багато хто приїжджає сюди знову, щоб знову відчути неповторну атмосферу місцевих свят.
safe Minsk, many come here again to again feel the unique atmosphere of local holidays.

Зрештою, кожен приїжджає сюди- ця площа,
In the end, everyone comes here- this square,

Як на мене, важливо, щоб у місті було комфортно- і киянам, і тим, хто приїжджає сюди.
As for me, it is important that the city should be comfortable- both for Kyiv lodgers and for those who come here.

часто приїжджає сюди на гастролі.
often comes here for concerts.

що вражає кожного, хто приїжджає сюди, один з неповторних куточків Криму.
infecting anyone who comes here, one of the unique parts of the Crimea.

кількість транспорту, що приїжджає сюди за день.
the number of vehicles coming here for the day.

Всі згадують про Шпіцберген і чим більше гостей приїжджає сюди, тим швидше ми завдаємо шкоди місцю, яке хочемо показати решті світу».
Everyone is mentioning Svalbard and the more guests that are coming here, the faster that we are hurting the place that we want to show to the rest of the world.

Наше населення постійно скорочується, а тих, хто приїжджає сюди або хто вже живе тут,
Our population is dropping all the time, while the number of people who are coming here, or those who are already living here,

Багато хто приїжджає сюди, щоби відкрити у Місті Лева власний бізнес, тому, що тут завжди багато туристів.
A lot of people come here to set up own business in the city of Lviv due to the fact that there are always lots of tourists here..

Кожен із нас має мрію, коли приїжджає сюди, мрію, яку зазвичай треба переписати
Each of us has a dream when we come here, a dream that usually has to be rewritten

адже більшість приїжджає сюди заради дивовижної краси пейзажів гір і природи.
the majority comes for the sake of surprising beauty of landscapes of mountains and the nature here.

тому багато хто приїжджає сюди на один день.
so many people come here for one day.

величезне число цікавих людей з різних країн приїжджає сюди на археологічні розкопки,
a huge number interesting people from different countries come here for centuries, in geological

величезне число цікавих людей з різних країн приїжджає сюди на археологічні розкопки,
a huge number of interesting people from different countries come here to archaeological excavations,

Щодня сотні тисяч людей(місцевих жителів, а також туристів і тих, хто приїжджає сюди на роботу) снують по Тель-Авіву,
Every day hundreds of thousands of people(locals and tourists and those who come here to work) scurry around Tel Aviv,

перетворили цей курорт на місце паломництва багатьох відпочиваючих і тих, хто приїжджає сюди підправити здоров'я
have transformed this resort into a most haunted mecca for those who come here in order to mend health