ПРИЇЖДЖАЄ З - переклад на Англійською

• come from
• arrives from
• comes from
• coming from

Приклади вживання Приїжджає з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втім, більшість студентів приїжджає з країн Західних Балкан, за ними йдуть студенти з країн колишнього СРСР.
However, the majority of students comes from the countries of the Western Balkans followed by students from the countries of the former USSR.

Кожна навчальна програма викладається 100% англійською мовою міжнародною академічною командою, що приїжджає з інститутів по всьому світу.
Each study programme is taught 100% in English by an international academic team coming from institutions around the world.

найбільша кількість випускників приїжджає з Ефіопії.
the largest number of graduates come from Ethiopia.

Для тих же, хто приїжджає з іншого штату або країни,
For the same who comes from other staff

Кожен, хто приїжджає з Кістоун, може зробити курс за 2997 фунтів стерлінгів,
Anyone who comes from Keystone can do the course for £2997,

одна чверть студентів приїжджає з інших 100 країн.
while one quarter of the students arrive from another 100 countries.

А хтось і просто приїжджає з наметами і спальними мішками, розташувавшись прямо під кроною дерев.
And someone else and just come with tents and sleeping bags, positioned directly under the canopy of trees.

Публіка: приїжджає з Феодосії, Коктебеля,
Audience: is coming from Theodosia, Koktebel,

Показано, що Мохіндер Суреш приїжджає з міста Ченнаї(або поблизу нього),
Mohinder Suresh is shown to come from(or near) Chennai,

Тим більше, що кожен із них приїжджає з цілим почтом секретарів,
Moreover, that each of them comes with a retinue of secretaries,

дозволяє в'їзд у Шенгенську зону тим, хто приїжджає з тих країн, для громадян яких не потрібна віза для в'їзду в Шенгенську зону.
system which allows and keeps track of visitors from countries who do not need a visa to enter the Schengen Zone.

повернувшись з відпочинку, приїжджає з герпесом.
after returning from a holiday, comes with herpes.

Рішення не платити стипендії більшості студентів позбавить молодь, яка приїжджає з інших міст і чиї батьки не в силах давати дітям гроші,
The decision not to pay scholarships to most students will deprive young people who come from other cities and whose parents are

бажане)- якщо гість приїжджає з дружиною, то і приймає керівник приїжджає на першу зустріч у супроводі дружини.
desirable)- if the guest comes with his wife, the host manager also comes to the first meeting accompanied by his wife.

Тепер він, як перший заступник глави комітету з питань освіти і науки Державної думи, приїжджає з офіційними візитами в«ДНР»
Now, as the first deputy chairman of the State Duma Committee on Education and Science, he comes on official visits to the“DPR”

працюють у Києві, а модульний формат зручний для тих, хто приїжджає з інших міст країни.
work in Kyiv while the modular format is convenient for those coming in from various cities around the country.

Зара приїжджає з наміром закохатись. Причина?
Zara arrives with the intention of falling in love. The reason?

канадський університет, щоб довести майстерність в здатності англійської мови для тих, хто приїжджає з країн, де англійська мова не є рідною мовою.
Canadian university to prove proficiency in English language ability for those who come from countries where English is not the native language.

де середній мандрівник, що приїжджає з десь за межами Великобританії, може не націлюватися на їх наступне місце відпочинку,
places where the average traveler coming from somewhere outside of the UK might not target as their next holiday location,

Деякі приїжджали з Америки.
Some come from America.