Приклади вживання Проблиск Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
але для мене це був лише проблиск.
Ця тема присвячена пристроїв Nokia, приносить мобільних пристроїв, ви проблиск цієї незвичайної всесвіту….
This theme dedicated phone Nokia phones brings you a glimpse of this great universe of this film.Ми отримали наш перший проблиск того, що Facebook знайомств буде виглядати після того, як дослідник мобільного коду Джейн Manchun Вонг поділився зображеннями на сторінках в соціальних мережах в минулі вихідні.
We have got our first glimpse of what Facebook Dating will look like after mobile code researcher Jane Manchun Wong shared images of the sign-up pages on social media over the weekend.Але був проблиск надії, що після чотирьох поспіль збільшує кількість смертей від ущільнюється,
But there was a glimmer of hope that after four consecutive increases, the number of deaths has flattened off,Ці тести могли б показати проблиск того, що студент знає в математиці,
These tests might show a glimpse of what a student knows in math,чи є проблиск виконання вашої робочої бази і найближчі.
you have to check whether the glimmer rendition of your working framework is up and coming.Ви повинні почути, що ці стрічки дозволяють їм добиратися, проблиск нашої історії від цього на власному досвіді вважають.
you should hear these tapes let them get a glimpse of our history from this first hand account.але є проблиск надії, що Обама захистить більш справедливу бюджетну політику.
but there is a glimmer of hope that Obama will defend a fairer budget policy.передчуття, проблиск свідомості, важлива зустріч,
premonition, a glimmer of consciousness, an important meeting,чуєш відлуння безкінечності, проблиск його незбагненного плину,
catch an echo of the infinite, a glimpse of its unfathomable process,і побачив проблиск світла увійшов до кімнати з-під дверей.
and saw a glimmer of light come into the room from under the door.ми пишаємося тим, що можемо запропонувати студентам, що ці міста не може- проблиск в"істинної" Японії.
we pride ourselves in being able to offer students what those cities cannot- a glimpse at the“true” Japan.але є проблиск надії, що Обама захистить більш справедливу бюджетну політику.
but there is a glimmer of hope that Obama will defend a fairer budget policy.Перший проблиск інтересу Нельсона в екологічній політиці відбувся у віці 14 років, коли він організовував кампанію по посадці дерев уздовж доріг, що ведуть в їх містечко Clear Lake.
An early glimmering of Nelson's interest in environmental politics occurred at age 14 when he organized a campaign to plant trees along the roads leading into Clear Lake.і незрозуміло, чи є видобуток видів дискотечних молюсків здатним побачити їх проблиск, тема майбутнього польового дослідження.
though it is unclear whether the disco clam's prey species are able to see their flashing, a topic of a future field study.придушити всякий проблиск протесту в народі
suppress any glimpse of protest among the peopleповинні залишатися неприпустимо в майбутньому, і що вона дійсно довелося докласти багато самостійної контроль не втекти від проблиск лише мала частина його тіла, які стирчали з-під дивана.
that she really had to exert a lot of self- control not to run away from a glimpse of only the small part of his body which stuck out from under the couch.відчути ту умиротвореність, коли вам майне перший здогад, перший проблиск вашого несподіваного відкриття, вашого С.
you will find that moment of calmness where you get your first glimpse of your unexpected discovery, your C.Тесфайе думаю, що вони пропонують проблиск надії, і планують покласти в додаток до шестимісячної візі нареченої,
Tesfaye assume they provide a glimmer of hope, and are planning to place in an software for a six-month fiance visa,Тесфайе думаю, що вони пропонують проблиск надії, і планують покласти в додаток до шестимісячної візі нареченої,
Tesfaye think they offer a glimmer of hope, and are planning to put in an application for a six-month fiance visa,
