ПРОВАЙДЕРАМИ - переклад на Англійською

• providers
• services
• provider

Приклади вживання Провайдерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

ваше відвідування наших сайтів реєструвалося і оцінювалося провайдерами соціальних мереж як стандартне.
website is detected and evaluated as standard by providers of social networks.

RFC 1994 описує Challenge-handshake authentication protocol(CHAP), який є найкращим для з'єднань з провайдерами.
RFC 1994 describes Challenge-Handshake Authentication Protocol(CHAP), which is preferred for establishing dial-up connections with ISPs.

кабель DVB-C може не працювати належним чином із деякими провайдерами.
DVB-C might not work correctly with some cable service providers.

включно з мобільними операторами, інтернет-провайдерами й соціальними мережами легально просять встановити обладнання СОРМ.
internet service providers and social media platforms, are legally required to install SORM equipment.

Єдине, чого потрібно побоюватися операторам таких гральних закладів це обмеження доступу провайдерами певних мереж.
The only thing you need to be wary of the operators of such gambling establishments is the restriction of access by providers of certain networks.

Спеціаліст з комп'ютерної безпеки підозрює, що деякі з хакерів працюють у компанiях, якi є найбiльшими Інтернет-провайдерами в Україні.
Analysts suspect that some hackers work in Ukraine's top Internet service providers.

зібраних та збережених провайдерами соціальної мережі через плагіни.
stored via the plugins by the providers of the social networks.

Будь-які платежі за послуги зв'язку, у тому числі, що надаються операторами мобільного зв'язку або Інтернет провайдерами, оплачуються Користувачем самостійно.
Any payment for communication services including rendered by mobile operators or Internet service providers shall be paid by the User independently.

ресурси тестового доступу захищені умовами ліцензійних угод з провайдерами.
test access resources are protected by the terms of agreements with the providers.

Ми зберігаємо особисту інформацію на захищених серверах, які управляються нами і нашими провайдерами, а іноді і друкованими файлами, що зберігаються в безпечному місці.
We store personal information on secure servers that are managed by us and our service providers, and occasionally hard copy files that are kept in a secure location.

тому що самі є провайдерами освітніх послуг.
as we are also a providers of educational services.

які збираються і зберігаються провайдерами соціальних мереж за допомогою плагінів.
the data collected and stored via the plugins by the providers of the social networks.

Під час засідання йшлося про поглиблення координації між експлуатантами аеродромів і провайдерами аеронавігаційної інформації.
The training was focused on deepening coordination between Airfield Operators and Aeronautical Information Service Providers.

Повідомляється, що інтернет-гігант намагається домовитися з провайдерами кабельного і супутникового телебачення, аби пропонувати їх підписчикам приставку Google TV як додаток до пакету послуг за додаткових$ 10-$ 15 в місяць.
It is reported that the Internet giant is trying to negotiate with providers of cable and satellite television to offer their subscribers the prefix Google TV as an attachment to a package of services for an additional$ 10-$ 15 per month.

Ми також бачили, що 100 американських мерів обіцяють відмовитися від ведення бізнесу з будь-якими провайдерами інтернет-послуг які порушують захист мережевого нейтралітету та держави працюють над створенням власних законів,
We have also seen 100 US mayors pledge to refuse to do business with any internet service providers who violate net neutrality protections and states are working

Протягом багатьох років я користувався різними хостинг-провайдерами, але лише кілька з них пропонувати панель управління cPanel, яка є такою ж простою, як версія hPanel компанії Hostinger.
I have used various hosting services over the years, but I haven't seen many with a cPanel that's as straightforward as hPanel, Hostinger's version.

Ви ознайомлені з тим, що ми не є цими провайдерами та не несемо відповідальності за будь-які подібні Пропозиції Третіх Сторін,
You understand that we are not the provider of, and are not responsible for, any such Third-Party Offerings

Кукі надсилаються Citroën Україна чи провайдерами технічних послуг Citroën Україна з метою вимірювання аудиторії різного наповнення та розділів веб-сайту Citroën Україна,
These cookies are sent by Citroën Danmark or Citroën Danmark's technical service providers for the purposes of measuring the audience of the different content and sections of the Citroën Danmark website,

Ви ознайомлені з тим, що ми не є цими провайдерами та не несемо відповідальності за будь-які подібні Пропозиції Третіх Сторін,
You understand that we are not the provider of, and are not responsible for, any such third-party offerings

Провайдерами як широкосмугового доступу може пропонуватися
Providers as broadband accesscan be offered