ПРОВАЙДЕРОМ - переклад на Англійською

• provider
• ISP
• supplier
• providers

Приклади вживання Провайдером Українська мовою та їх переклад на Англійською

А поки на частоті 12380 H йде трансляція, провайдером якої виступає компанія Polaris Media з Сербії.
In the meantime, at a frequency 12380 H goes broadcasting, ISP which serves Polaris Media Company of Serbia.

на Сейшельських островах є ліцензованим провайдером послуг з реєстрації та адміністрування компаній.
the Seychelles are licensed corporate service providers for the registration and administration of companies.

В одній моделі один провайдер позиціонує себе провайдером для інших, які стають клієнтами
In interconnection model, one provider positioned itself as a provider to the other, who became the customer,

Таким чином, компанія-заявник була провайдером контент- послуг, а не технічних послуг.
Thus, the applicant company was a provider of content services rather than of technical services.

Що AT&T є єдиним американським провайдером, який оголосив про плани розгорнути цю технологію в 2018 році.
AT&T is the only U.S. carrier that's announced plans to deliver this ground-breaking technology to its customers in 2018.

Компанія Wnet є саме тим провайдером, який знайшов технічне рішення, і готель«Асторія»- новий постійний Wnet.
Wnet became the provider, who found the technical solution as a result of which hotel"Astoria" has become the newest regular customer of Wnet.

В процесі свого зростання, провайдером створено додатки до найбільш популярних пристроїв для перегляду онлайн телебачення.
In the course of its growth, the provider has created applications for the most popular devices for watching online television.

Ці cookie-файли зазвичай встановлюються провайдером соціальних мереж,
These cookies are typically configured by provider of social networks

Все виходить від якості послуг, що надаються провайдером, netul має швидкість,
It comes from the quality of service delivered by providers, netul has speed

Але потрібно розуміти різницю між хостером і провайдером, останній забезпечує доступ в мережу,
But you need to understand the difference between the host and the provider, the latter provides access to the network,

Через те, що фактична обробка даних здійснюється провайдером соціальної мережі, наші можливості доступу обмежені вашими даними.
Due to the fact that the actual data processing takes place by the provider of the social network, our access possibilities are limited to your data.

Про якість послуг, що надаються провайдером, найкраще свідчать відгуки його абонентів.
The best way to check the service quality of the provider is to see reviews of its subscribers.

З активацією вашого облікового запису провайдером укладається договір про безоплатне користування форумом(укладення договору).
With the activation of your account by the provider, the free forum usage contract is concluded(contract conclusion).

фактична обробка даних здійснюється провайдером соціальної мережі,
that the real data processing is carried out by the provider of the social network,

Powernext є провайдером загальноєвропейської платформи для торгівлі газом PEGAS,
Powernext is the provider of the pan-European gas trading platform PEGAS,

TravelClick з головним офісом у Нью-Йорку є провідним світовим провайдером у сфері гостинності, що обслуговує понад 25 000 клієнтів у 176 країнах.
TravelClick, based in New York, is a provider for the world's leading hotel sector serving more than 25,000 customers in 176 countries.

До того, як буде встановлено зв'язок із провайдером, ви повинні безпосередньо заявити, що згодні з процесом
Before making a connection with the provider, you must explicitly state that you agree with the processing

вільно доступний контент, між користувачем та провайдером не встановлюються договірні відносини,
no contractual relationship between the user and the provider is concluded,

Правоохоронці також задокументували ретрансляцію провайдером низки телевізійних каналів без відповідних угод з власниками авторських
Law enforcers also documented that the provider rebroadcast a number of TV channels, having no corresponding

Цей модуль вивчає різницю між додатками, що надаються провайдером, та додатками, розміщеними на дистанційному сервері Студенти також створюватимуть
This module examines the difference between provider hosted Apps and Remote Hosted Apps. The students will also create