Приклади вживання By the provider Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Correctness of e-mail headers can be confirmed by the Provider, through which an appropriate e-mail or independent experts was sent.
Правильність заголовків електронного листа може підтвердити Провайдер, за допомогою якого було відправлено відповідний електронний лист або незалежні експерти.Правильність заголовків електронного листа може підтвердити Провайдер, за допомогою якого було відправлено відповідний електронний лист або незалежні експерти.In addition, it may happen that your data will not be processed in your interest, by the provider in the third country.
Крім того, може статися, що ваші дані не оброблятимуться у ваших інтересах постачальником послуг третьої країни.Термін дії“Програми лояльності” може бути продовжений Організатором у будь-який час на власний розсуд.In addition, your data may not be processed in your interest by the provider in the third country.
Крім того, може статися, що ваші дані не оброблятимуться у ваших інтересах постачальником послуг третьої країни.This value chain begins with the content supplied by the provider, which is then distributed
Метою обробки Особистих даних, як визначено Постачальником, є використання Особистих даних для надсилання комерційних повідомлень суб'єкту даних(Користувача),(ii) once the Advertising Material is created by the Provider, it will send it to the Advertiser for approval,
(II), як тільки рекламний матеріал створюється провайдером, він буде посилати його до рекламодавця для затвердження,transmitted are used by the provider of the respective platform for advertising
передані дані використовуються постачальником відповідних платформ для цілей рекламиnecessary spare parts were in constant presence on the available stock, or delivered by the provider as quickly as possible
потрібні запасні частини були в постійній наявності на доступному складі або доставлялися від постачальника з максимальною швидкістюin the Newsletters published by the Provider(the‘Advertisers').
що публікуються провайдером(далі«Рекламодавці»).other tools may be used by the provider and other third parties.
інформація з файлів cookie та інших інструментів може використовуватися провайдером та третіми сторонами.Unless otherwise agreed by the Provider in writing, the ToU constitute the entire relationship between the Provider
Якщо на інше немає письмової згоди Постачальника, правила регулюють весь обсяг взаємин між Статистичні дані, що стосуються відвідуваності сайту, спочатку збираються постачальником послуг в Інтернеті і потім повертаються до контролера даних у зведеному виглядіConsidering of claims relating to the provision of the Services performed by the Provider, is carried out if the Customer provides the relevant financial documents confirming payment for services for which the claim is made.
Розгляд претензій, пов'язаних з наданням Послуг, здійснюється Виконавцем за умови пред'явлення Замовником відповідних фінансових документів, які підтверджують оплату Послуг, щодо яких заявлена претензія.spatially unrestricted right to use the content posted by you in all media used by the provider.
передачу зміста розміщених вами даних у всі засоби масової інформації, котрі використовуються володарем.users processed and stored by the provider of a public communications network or publicly available electronic
оброблені або збережені постачальником мережі публічних комунікацій повинні бути стертіdirect offers by the Provider and third parties,
прямих пропозицій від Постачальника і третіх осіб,may be protected by intellectual property rights which are owned by the provider of the Content(or by other persons or entities).
може бути захищений правами інтелектуальної власності, які належать постачальнику Контенту(або іншим особам чи юридичним особам).
