ПОСТАЧАЛЬНИКА - переклад на Англійською

• supplier
• provider
• vendor
• distributor
• purveyor
• suppliers
• providers
• vendors

Приклади вживання Постачальника Українська мовою та їх переклад на Англійською

У директорів- повна свобода з вибору постачальника.
There is complete freedom of choice of providers.

Особливості вибору постачальника.
Particular choice of provider.

Постачальниками або Агентами Постачальника.
The Suppliers or Supplier 's Agents.

Вільного вибору постачальника.
Free Choice of Provider.

Агента Постачальника.
Supplier 's Agent.

усунення існуючих обмежень для зміни постачальника природного газу,
the elimination of the existing restrictions for changing the supplier of natural gas,

Німецький суд визнав похмілля хворобою у вироці проти постачальника харчової добавки, яка продається як“напій проти похмілля”.
A German court has ruled that a hangover is an illness, in a verdict against the distributor of a food supplement marketed as an"anti-hangover drink".

Послуги провідного юридичного представника найбільшого імпортера і постачальника етнічної їжі в США з фокусом на Росію й Україну.
Lead counsel for largest importer and distributor of ethnic foods in the U.S., with a special focus on Russia and Ukraine.

Технологія, яка більш-менш створила чинний статус Facebook як провідного постачальника інформації в світі- стрічка новин(News Feed).
The technology that has, more or less, created Facebook's current status as the world's leading purveyor of information is News Feed.

Виробник повинен обрати саме того постачальника, за рахунок якого він отримає конкурентні переваги.
The manufacturer has to choose the suppliers that will bring competitive advantages.

Послуги провідного юридичного представника найбільшого імпортера і постачальника етнічної їжі в США з фокусом на Росію й Україну.
Lead U.S. counsel for largest importer and distributor of ethnic foods in the U.S., with a special focus on Russian and Ukrainian cuisine.

Аналогічно, воно може стримувати пресу у виконанні свого завдання як постачальника інформації та громадського спостерігача».
By the same token, it is liable to hamper the press in performing its task as purveyor of information and public watchdog.

Учасник харчової екосистеми- від фермера до постачальника продуктів- буде точно знати,
From farmers to grocery suppliers, each participant in the food ecosystem will know exactly how much to plant,

Таким чином, для доступу до Постачальника Послуг кінцевий користувач не має потреби зберігати будь-які додаткові
Thus, for access to the Service Providers, the end user does not need to remember additional

Постійний клієнт завжди вибирає не товари та послуги, а постачальника, якому він довіряє.
The regular customer does not always select the article or the service, but the purveyor whom he trusts.

структурування операційної діяльності найбільшого в України виробника та постачальника теплової енергії;
structuring of operations of the biggest Ukrainian heat producer and distributor in Ukraine.

Люди в п'ять разів більше схильні перемінити постачальника через поганий сервіс, чим через погану якість товару
Customers are five times more likely to switch vendors because of perceived service problems than for price concerns

Реформа відкриває споживачеві право вибирати постачальника енергоресурсів та справжню можливість впливати на якість.
The reform will give the main benefits to consumers: the right to select their energy suppliers and a real possibility to influence quality.

Ви сплачуєте повну вартість догляду, якщо ви використовуєте постачальника медичних послуг поза межами мережі.
You, however, pay more if you happen to use such medical service providers outside of the network.

з метою професійного бізнесу, а також постачальника, ви можете придбати його тут.
professional business and also distributor, you can get it right here.