ПОСТАЧАЛЬНИКА ПОСЛУГ - переклад на Англійською

• service provider
• service supplier
• services provider
• service providers

Приклади вживання Постачальника послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплексна юридична підтримка медичних центрів в Україні при реєстрації для отримання ліцензії на торговельні марки провідного міжнародного постачальника послуг з охорони здоров'я та діагностики.
Comprehensive legal support of the medical centres in Ukraine in registration for obtaining a license on trademarks of the leading international healthcare and diagnostic services provider.

Користувач зобов'язується повідомити про це Постачальника Послуг протягом 7(сімох) календарних днів.
the User shall notify the Service Provider thereof within 7(seven) calendar days.

після переїзду на нове місце або зміни постачальника послуг. Ця функція допоможе в пошуку каналів, які запущено нещодавно.
after moving to a new residence, changing service providers, or to search for newly launched channels.

Компанія Bayer також планує продати свою 60-відсоткову частку в німецькій фірмі постачальника послуг Currenta.
Bayer is also expected to divest its 60% interest in German site services provider Currenta.

У нашій особі клієнт отримує постачальника послуг з високими вимогами до своєї роботи,
Our clients choose us as a service provider with high demands on our own work,

Відповідно, при виборі постачальника послуг абонент зможе розраховувати на чітку мінімальну швидкість послуги, а не купувати кота в мішку.
In such a way, when choosing a service provider, subscribers can expect the clear minimum speed of service instead of buying a pig in a poke.

Вона приєднується до мережі постачальника послуг через широкосмуговий зв'язок(наприклад,
It connects to the service provider's network via broadband(e.g.,

В якості постачальника послуг ми несемо відповідальність відповідно до§ 7 1 TMG для власного змісту на цих сторінках.
As a service provider we are responsible according§ 7 1 TMG for own contents on these pages.

Це означало зміну постачальника послуг і передачу запасів до нового логістичного центру.
This meant a change of service provider and the transfer of stocks to a new logistics centre.

Основна зміна- у споживача з'являється право вибору постачальника послуг, тож покупець зможе укласти угоду з продавцем дешевшої електроенергії.
The main change is that consumers will have the right to choose a service provider, so buyers will be able to enter into a contract with a seller of cheaper electricity.

Термін„заснований постачальник послуг” означає постачальника послуг, який ефективно займається економічною діяльністю, використовуючи постійну установу протягом невизначеного періоду часу.
(c)'established service provider': a service provider who effectively pursues an economic activity using a fixed establishment for an indefinite period.

Наприклад, ми можемо використовувати постачальника послуг для обробки платіжної інформації,
For example, we may use a service provider to process payment information,

Переконайтеся в тому, що країна постачальника послуг електронної пошти має суворі закони про конфіденційність
Ensure that the email service provider's host country has strong privacy laws

На додаток до постачальника послуг, хакери, які ховаються у вашій мережі, не можуть з'ясувати, які сайти ви відвідуєте, які паролі ви використовуєте тощо.
In addition to the service provider, hackers who are lurking on your network can not figure out which sites you visit, what passwords you use, etc.

Необхідно використовувати постачальника послуг електронної пошти, який є захищеними постачальниками електронної пошти, може відфільтрувати трафік рефералів з веб-сайтів.
It is essential to use an email provider which is secure email providers can filter some referral traffic from websites.

У деяких випадках для постачальника послуг є очевидні переваги розташувати віртуалізовані функціональності в приміщеннях клієнта.
For some cases there are clear advantages for a service provider to locate this virtualized functionality at the customer premises.

Дослідження безпосередньо представляє голос постачальника послуг і служить каталізатором для поліпшення ефективності виробника.
The research directly represents the provider voice and acts as a catalyst for improving vendor performance.

Перед реєстрацією в постачальника послуг, ви повинні запитати першого відповідні питання
Before you sign up in the service provider, you should ask first relevant questions

Вона приєднується до мережі постачальника послуг через широкосмуговий зв'язок(наприклад, цифрову абонентську лінію(DSL) або кабель);
It connects to the service provider's network via broadband(such as DSL or cable);

Умови використання файлів cookie постачальника послуг аналітики на веб-сайтах доступні за адресою: WEB Політику конфіденційності нашого провайдера аналітичних послуг можна переглянути тут: WEB.
Our analytics service provider's cookie usage on websites is available at WEB Our analytics service provider's privacy policy is available at WEB.