НАДАННЯ ПОСЛУГ - переклад на Англійською

• provision of services
• providing services
• service delivery
• rendering services
• rendering of services
• of service provision
• provide services
• providing service
• services provided

Приклади вживання Надання послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми завжди просимо пацієнтів ставити запитання стосовно незрозумілих аспектів надання послуг;
We always invite patients to ask questions regarding the incomprehensible aspects of provided services;

Підвищення якості надання послуг.
Improving the quality of services provided.

Мета перетворень- розширення ринку надання послуг та підвищення конкурентоспроможності.
The goal of the reforms was to expand the services market and to increase competitiveness.

що необхідні для надання Послуг.
documents required for rendering the Services.

Компанія періодично вносить зміни в характер надання Послуг.
The Company occasionally makes changes in the nature of the Services.

Агентом в процесі надання Послуг.
The Agent in the process of rendering Services.

Для поповнення обігових коштів, фінансування витрат на проведення робіт або надання послуг.
To expand working capital, finance works or services provision.

Ми збираємо файли cookies, які необхідні для функціонування Сервісу і надання Послуг.
We collect cookies that are required for Service functioning and providing the Services.

То що буде з компаніями, які працюють у сфері надання послуг?
What about big companies who are in the services field?

Здійснити перехід на новий технологічний рівень надання послуг студентам і дослідникам Університету.
Achieving a new level of technology in providing services for University students and researchers.

D зобов'язується своєчасно інформувати Принципала про припинення надання Послуг.
D shall inform the Customer about the discontinuation of the Services in a timely manner.

психічно здоровим для надання послуг.
mentally fit for providing the services.

Відновлення надання Послуг Замовнику настає знову після внесення оплати.
The provision of the Services to the Customer is resumed once the payment is made.

Тимчасово або повністю припинити надання Послуг Абоненту та вимагати письмових пояснень від Абонента у випадках: відсутності оплати за Послуги;.
Temporarily or completely terminate the provision of services to the Subscriber and demand written explanations from the Subscriber in the following cases: lack of payment for the Services;.

Оперативністю надання послуг з оцінки завдяки налагодженій системі обміну інформацією
The efficiency of service delivery assessment through an established system of exchange of information

Надання Послуг може створити загрозу безпеці
If the provision of Services can pose a threat to the security

стосуються Сайту, надання послуг, обробка запитів
requests concerning the Site, rendering services, processing requests

комерційних підприємств, надання послуг у державному секторі.
commercial enterprises, service delivery to the public sector.

ВИКОНАВЕЦЬ має право припинити надання Послуг у разі невиконання ЗАМОВНИКОМ зобов'язань по оплаті.
The PROVIDER has right to terminate the provision of Services in case the CLIENT does not fulfill its payment obligations.

Приватне надання послуг, приватна система закупівлі послуг,
Private rendering of services, a private service procurement system,