ПРОВІДНИКИ - переклад на Англійською

• leaders
• conductors
• guides
• wires

Приклади вживання Провідники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча Вілкс вважав, що він вже був майже на вершині, провідники знали, що він лише на половині шляху вгору.
Although Wilkes thought he was almost to the summit, the guides knew they were less than halfway up.

Електротехніка заснована на наукових принципах руху заряджених частинок через провідники, напівпровідники або навіть вакуум.
Electrical engineering is based on scientific principles governing the motion of charged particles through conductors, semiconductors, or even a vacuum.

Хоча Вілкс вважав, що він вже був майже на вершині, провідники знали, що він лише на половині шляху вгору.
Although Wilkes thought he was almost to the summit, the guides knew they were less than half way up.

електротехнічні провідники, деякі вироби для хімічної промисловості,
electrical conductors, some products for the chemical industry;

включаючи рецепторні апарати, провідники та центри.
including receptor devices, conductors and centers.

і сьогодні провідники з місцевих водять по ній туристів.
nowadays local guides teach it to tourists.

Питання зводиться до того, як вам використовувати енергію цього заряду застосовуючи тільки матеріали цієї Планети: провідники, напівпровідники та діелектрики.
The question boils down to how you use the energy of the charge applying only materials of this Planet: conductors, semiconductors and insulators.

Провідники революції мали на меті забезпечити всі можливості для повнокровного розвитку українського народу,
The leaders of the revolution sought to provide opportunities for all vibrant development of the Ukrainian people,

Провідники, які зменшують частоту закупівлі,
Leads that decrease purchasing frequency,

Під час перевірочних заходів іноземці розповіли, що невідомі провідники вимагали гроші за те, що нібито переправили їх в Угорщину.
During verification actions the foreigners reported about the unknown smugglers, who demaned money from them for as if they had already delivered the migrants to Hungary.

Провідники Церкви щиро вірять, що ваше покоління може розбудовувати Царство, як ніяке попереднє.
The leadership of the Church honestly believes that you can build the kingdom like no previous generation.

Провідники Української Народної Республіки шукали підтримки, щоб протистояти більшовикам
The leaders of Ukrainian Peoples Republic sought support to oppose the Bolsheviks

Ми засвідчили, що можемо зробити крихітні дроти- провідники найменшого можливого розміру, які по суті складають себе.
What we have shown here is that we can make tiny, conductive wires of the smallest possible size that essentially assemble themselves.

Провідники вагонів зобов'язані попереджувати пасажирів не пізніше ніж за 30 хвилин до прибуття поїзда до станції призначення, указаної у проїзному документі.
The conductors of cars are obliged to wake up the passengers not later as for 30 minutes to arrival of a train to station specified in the travel document.

Провідники конденсатора називаються обкладками,
The conductors are called the plates of the capacitor,

Оце приставлені провідники, що були над Соломоновою роботою,
These were the chief of the officers that were over Solomon's work,

Провідники вагонів мають обов'язок попереджувати пасажирів не пізніше як за 30 хвилин до прибуття поїзда до станції, вказаної у проїзному документі.
The conductors of cars are obliged to wake up the passengers not later as for 30 minutes to arrival of a train to station specified in the travel document.

Павла називали відступником, тому що провідники його дня розглядали його
Paul was called an apostate because the leaders of his day viewed him as standing away from

Дорогі інфрачервоні УФ-провідники сприяють механізмам захисту рослин,
The expensive IR UV led promote plants todefense mechanisms,

Ці провідники повинні випускати продукцію
These providers are supposed to produce an output