GUIDES - переклад на Українською

• гіди
• посібники
• напрямних
• наставники
• путівники
• керівництва
• веде
• направляє
• провідників
• довідники
• екскурсоводи
• керує
• екскурсоводів
• guides
• спрямовує
• направляючих
• інструкції
• скеровує
• провадить
• гідам

Приклади вживання Guides Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where internationally-accepted standards, guides, or recommendations do not exist.
Міжнародних стандартів, інструкцій чи рекомендацій немає або вони.

Browse the Rough Guides ebook shop for guides to help you plan for trip.
Перегляньте магазин книг Rough Guides для довідників, які допоможуть вам планувати поїздку.

Most guides to the world of dreams promise people conflict, trouble, loss.
Більшість путівників по світу мрій обіцяють людям конфлікти, неприємності, втрати.

Has rigid linear guides and ballscreews which make it reliable for heavy machining.
Масивні лінійні направляючі верстату роблять його придатним для обробки важких деталей.

The guides at the museum are officers who used to serve on this base.
Екскурсоводами в музеї працюють офіцери, які раніше служили на цій базі.

Gumilyov with guides at the tent.
Гумільов з провідниками у намети.

When translating operation guides, it is very important to follow the style and accuracy.
При перекладі інструкцій по експлуатації дуже важливо дотримуватися стилістики і точності термінів.

Connect all the guides as shown.
З'єднайте всі напрямними, як показано на малюнку.

Guides to assist Customer Service in the identification of
Керівництво з надання допомоги клієнтським службам в ідентифікації

There are models with guides, products locking
В наявності моделі з направляючими, вироби стопорного

Guides to aircraft, audio,
Інструкцій до авіа, аудіо,

Our guides were students.
Екскурсоводами були учні.

Operating guides to the aircrafts and on board equipment;
Інструкцій з експлуатації літаків і обладнання, яке знаходиться на борту;

There are many English-language guides on sex-tourism in Ukraine.
Існує безліч путівників англійською мовою щодо секс-туризму в Україні.

The women and their guides were buried under the snow.
Жінки і їх провідники виявилися похованими під снігом.

and fabric guides on the sides.
а тканину напрямними з боків.

to pass easily through the machine guides.
легко проходити через провідники машини.

I like the Lonely Planet Guides.
Мені дуже подобалася концепція путівників Lonely Planet.

Your Driver Company cooperates only with proven highly qualified guides.
Компанія Ваш Водій співпрацює тільки з перевіреними висококваліфікованими екскурсоводами.

Cat between the worlds Guides.
Кішки між світами провідники.