TOUR GUIDES - переклад на Українською

• гіди
• екскурсоводи
• екскурсоводів
• гідів
• екскурсоводами
• екскурсійні тури

Приклади вживання Tour guides Англійська мовою та їх переклад на Українською

taxi drivers and tour guides, and 5-10% of the order value.
водіїв таксі і гідів і складає 5-10% від вартості замовлення.

They have also been developed as autonomous tour guides for the Carnegie Museum of Natural History
Вони також були розроблені як автономні екскурсоводи для Музею природної історії Карнегі

private tutors, tour guides, interpreters, consultants
приватні репетитори, гіди, перекладачі, консультанти

hotel maids, taxi drivers and tour guides, and 5-10% of the price.
водіїв таксі і гідів і складає 5-10% від вартості замовлення.

You will get to taste the fresh sake as tour guides explain how sake is made in English.
Ви отримаєте смак свіжої саке, оскільки екскурсоводи пояснюють, як це робиться англійською мовою.

We realized this in the canyon Avakas where tourists on jeep tour guides had just 100 m, then quickly took back.
Ми це зрозуміли в каньйоні Авакас, куди туристів на джипах гіди заводили всього на 100 м, потім швиденько забирали назад.

development of materials by a group of experts and tour guides;
розробка матеріалів групою експертів та гідів;

I believed what the tour guides said and began to repeat these reasons myself.
я повірив у те, що сказали екскурсоводи, і почав сам повторювати ці причини.

in Tunis- English speaking tour guides for$ 400.
в Тунісі- англомовних гідів за 400 доларів.

Tour guides may ask you to make a wish
Ваш гід може попросити Вас загадати бажання

payment processing system that enables the connection between You and the Tour Guides.
яка дозволяє встановити зв'язок між Вами і гідами.

For example, some museums use tour guides with this technology and in some video game games.
Наприклад, деякі музеї використовують туристичні посібники з цією технологією, а також використовуються в деяких відеоіграх.

The tour guides are no longer allowed to lecture inside the tombs,
Екскурсоводам більше не дозволяється читати лекції всередині гробниць,

a group leader and tour guides.
лідера групи та туристичного гіда або кількох.

so tourists allowed here unless accompanied by tour guides!
тому туристів пускають сюди тільки в супроводі гідів!

any other aspect of the services provided by tour guides, as well as any actions performed by guides..
будь-які інші аспекти послуг, наданих гідами туру, а також будь-які дії, що здійснюються гідами..

But scholars, genealogists, tour guides, governments, cultural
Але дослідники, генеалоги, гіди, урядові структури

As tour guides tell, he was built in ХІХ century(to check data)
Як розповідають екскурсоводи, він був побудований у ХІХ столітті(перевірити дані) для прийому мусульманських паломників,

Tour guides tell visitors not to pet Chernobyl animals due to potential radioactive particles in their fur,
Гіди радять туристам не пестити чорнобильських тварин через потенційні радіоактивні частинки в їх хутрі, але насправді частота фізичних

a conversation with one of my tour guides confirmed that the“special bonding time” was not what we told the tourists.
методи використовували, розмова з одним із моїх екскурсоводів підтвердила, що"особливий час зв'язку"- це не те, що ми говорили туристам.