ДОВІДНИКИ - переклад на Англійською

• directories
• reference books
• guides
• references
• handbooks
• manuals
• reference
• guidebooks

Приклади вживання Довідники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довідники товарів та дисконтних карт,
Reference books of goods and discount cards,

Інші місцеві бізнес-асоціації та довідники(наприклад, локальні мережеві події);
Other local business associations and directories(for example, local network events);

Героїчні STR картини та довідники плавають навколо громади, починаючи з фокусування на командах КРУ першого порядку
The Heroic STR charts and guides floating around the community began by focusing on KRU First Order teams

Не рекомендується включати в цей список енциклопедії, довідники, науково-популярну літературу, жовту пресу.
It is not recommended to include in the list of encyclopedias, reference books, popular scientific literature, the yellow press.

Інші авторитетні міжнародні довідники також рекомендують Ірину Марушко як відомого фахівця, що успішно супроводжує різноманітні транзакції
Iryna Marushko is also recognized by other reputable international directories as a well-known specialist with outstanding deal management

Розгорнуті функціональні можливості- система«Райффайзен Бізнес Онлайн» дозволяє вести довідники контрагентів, здійснювати платежі в національній
Advanced functionality:«Raiffeisen Business Online» enables Clients to maintain contractors' references, make payments in domestic

Вирішення загальних проблем, ЯКЦЕ, довідники, підказки та іншу документацію можна знайти в Debian Wiki.
Solutions to common problems, howto's, guides, tips and other documentation can be found at the Debian Wiki.

Русский Медицинский сервер- таблиці, довідники, огляди спеціалізованих симпозіумів
Russian Medical Server- tables, reference books, reviews of specialized symposiums

взята з відкритих джерел таких як довідники, каталоги, жовті сторінки, інтернет.
taken from public sources such as directories, catalogs, yellow pages, the Internet.

Не дивно, що на початку минулого століття хімічні довідники безапеляційно звинувачували берилій в"дармоїдстві":"Практичного застосування не має".
No wonder that at the beginning of our century chemical handbooks flatly accused the beryllium in the"parasitism":"Practical application is not".

тепер ви можете отримати довідники, поради та роботу в Об'єднані Арабські Емірати з власною мовою.
you can now get guides, tips and employment in the United Arab Emirates with your own language.

У США, робота довідники, як правило, люди ви працювали з або працювали в минулому.
In the US, your job references are usually people you have worked with or worked for in the past.

Оновлювати довідники необхідно після вказівки API-ключа
It is necessary to update the reference books after specifying the API-key

телефонні довідники, прес-конференції, веб-сайти та виступи.
telephone directories, press conferences, websites, and speeches.

Детальний аналіз і наукові довідники по епігенетичних протипухлинних ефектів стратегій 4P-GRS, запропоновані в статті 3:
Detailed analysis and research guides to the epigenetic anticancer effects of the 4P-GRS strategies suggested in Article 3:

Довідники вільно доступні для завантаження на цьому веб-сайті
The Handbooks are freely available for download at this website

Клацання інструменти> посилання, В Довідники- Проект діалог,
Click Tools> References, in the References- Project dialog,

книги, довідники про історію фотографії та фотоапаратобудування.
books, manuals about history of photography, invention and development of photo-camera are also presented at the exhibition.

Корисна порада Можливо, в фондах великих регіональних бібліотек є спеціальні генеалогічні довідники, принаймні ті, що видані або перевидані в останнє десятиліття.
Perhaps in the collections of large regional libraries have special genealogical reference books, at least those that are issued or reissued in the last decade.

Використовувати функцію«Віртуальні диски» для зберігання«образів» будь-якого ПЗ(інформаційні бази даних, довідники тощо) на захищеному носії;
Use the"virtual drives" to store"image" of any software(information databases, directories, etc.) on a secure USB storage device;