Приклади вживання Провінцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
містить цінні відомості про одну з ключових історичних областей Вірменії, провінцію Сюнік.
розвитку бізнесу»,- заявив глава держави, який прилетів з цього приводу в провінцію.
development of business"- the head of state who has arrived about it to the province has said.багато чиновники асоціювали провінцію з іншими бунтівними штатами
many officials identified the province with the other rebellious statesНагадаємо, з дня на день армія сирійського диктатора Асада готується почати наступ на провінцію Ідліб- останню територію в країні,
Recall that from day to day, the army of the Syrian dictator Assad is preparing to launch an attack on the province of Idlib- the last territory in the country,введіть місто, провінцію або поштовий індекс в де коробка.
enter a city, a province or postal code in the where box.введіть місто, провінцію або поштовий індекс в Waar/ Де коробка.
enter a city, a province or postal code in the Waar/Where box.примусово змінив статус на звичайну прусську провінцію та інтегрував її до німецької конфедерації.
forcing status change to a common Prussian province and its integration in the German Confederation.який включає острів Бугенвіль, провінцію Папуа Нової Гвінеї,
which includes Bougainville Island, a province of Papua New Guinea,вважає цю територію частиною Народної Республіки Китай як Тибетський автономний район, провінцію Цинхай і частину провінцій Ганьсу,
considers its territory as part of People's Republic of China as Tibet Autonomous Region, the province of Qinghai and parts of the введіть місто, провінцію або поштовий індекс в Localité/ де коробка.
enter a city, a province or postal code in the Localité/where box.стосовно до неміською частинах провінції цей відсоток збільшується(в деяких районах до 90% і вище), що робить місто і провінцію офіційно билингвальными територіями.
is much higher in the non-urban parts of the province(up to more than 90% in some areas), making the city and province officially bilingual.стосовно до неміською частинах провінції цей відсоток збільшується(в деяких районах до 90% і вище), що робить місто і провінцію офіційно билингвальными територіями.
which is much higher in the non-urban parts of the province(up to more than 90% in some areas), making the city and province officially bi-lingual.угруповання Мауте та Ісламська Держава хочуть створити«провінцію ІД» у Мінданао,
Islamic State had a dream to create their own"ISIS province" in MindanaoВона привезла з собою в глуху провінцію, якій тоді вважалася Франція,
She brought with her to Після цього провінцію Індії очолив столичний єпископ,
After this point the Province of India was headed by a metropolitan bishop,Собор і фонтан Санта-Марія в Баезі в Яені Я давно хотів відвідати провінцію Хаен, бо це країна моїх предків,
Cathedral and Fountain of Santa María in Baeza in Jaén I had been wanting to visit the province of Jaén for a long time,Так званою Угодою у Страсну п'ятницю було створено Асамблею- перетворений законодавчий орган з керівництвом розподілу влади, яке несе адміністративну відповідальність за провінцію і може приймати нові закони у таких сферах, як економіка,
введіть місто, провінцію або поштовий індекс у полі«Куди».
розклад нікого не влаштовує, і вже ходять чутки, що вище військове керівництво активно розробляє план наступу на провінцію, при цьому враховується ймовірність нейтралітету РФ і Ірану.
there are already rumours that senior military leadership is actively developing a plan of attack in the province, taking into consideration які до минулого року пропустили провінцію з 2007 відповідно до мирної угоди в рамках Великої п'ятниці 1998.
had run the province since 2007 under 
