ПРОГНОЗНИЙ - переклад на Англійською

• forecast
• projected
• expected
• predictive
• estimated

Приклади вживання Прогнозний Українська мовою та їх переклад на Англійською

На прогнозний період ключовими тенденціями в зовнішньому секторі економіки країни бачаться стабільно високі виплати по балансам доходів
In the forecast period, we see the following key trends in the external sector of the economy: stably high payments on the balances of incomes

в січні СБ зменшив прогнозний показник з 3,0% до 2,9%.
the world Bank reduced the expected rate from 3.0% to 2.9%.

Прогнозний обсяг доходів місцевих бюджетів на 2017 рік становить 185 млрд грн,
The estimated amount of revenues of local budgets for 2017 makes up UAH 185 billion,

Експрес аналіз включає в себе аналіз фінансово- економічних даних за попередні 3 роки, прогнозний бюджет, помісячний рух грошових коштів,
Express analysis includes analysis of financial and economic data for the previous 3 years, forecast budget, monthly cash flow,

Було розглянуто проблему створення багатокрокової моделі управління інвестиційним портфелем- модель мінімізації загального, за можливий прогнозний горизонт, ризику,
The problem of the creation of investment portfolio management multi-model was determined- model of overall risk for possible forecast horizon minimization,

як коли прогнозний продаж визнається як дохід.
such as when a forecast sale is recognised as revenue.

у зв'язку з чим прогнозний і фактичний показники дуже рідко співпадають.
as a result of which the forecast and the real index coincide very rarely.

орієнтовний термін реалізації та прогнозний період введення готового об'єкта в експлуатацію, а також зазначаються можливі ризики.
estimated period of implementation and forecasted commissioning time as well as identified possible risks are determined.

Як повідомлялося, оновлений на початку квітня прогнозний електроенергетичний баланс України передбачає виробництво електроенергії з ВДЕ в обсязі 5,979 млрд кВт-год,
As reported, the forecast electric power balance of Ukraine, updated at the beginning of April, envisages production of electricity by renewable energy

Роботи на цих блоках, прогнозний ресурс яких становить понад 360 млн тонн нафти,
Work on these deposits, the projected resources of which exceed 360 million tonnes of oil,

вугільної промисловості України склало та затвердило Прогнозний баланс електроенергії на 2019 рік,
Coal Industry of Ukraine compiled and approved the Forecast Balance of Electricity for 2019,

вартість вагонів та їх ремонтів за перші три місяці цього періоду не зазнавала значних змін, а прогнозний показник індексу цін промислових виробників збігся з фактичним за 2018-й рік»,- пояснив Андрій Рязанцев.
their repair did not undergo significant changes in the first three months of this period, and the forecast indicator of the industrial producer price index coincided with the actual one for 2018,” Riazantsev said.

Очікуваних змін і прогнозного сценарію розвитку страхового ринку.
Expected changes and forecast scenario for the development of the insurance market.

Прогнозна і підтверджуюча функції інформації взаємопов'язані.
The predictive and confirmatory roles of information are interrelated.

Прогнозне виробництво електроенергії складає 21 257 МВт-г/рік.
Forecast electricity generation is 21 257 MWh/ year.

Принципів побудови прогнозних моделей кон'юнктури міжнародних товарних ринків;
Principles of building predictive models of international commodity market conditions;

Прогнозні ресурси нікелю на цьому руднику- 152, 3 тис.
Projected resources of nickel at this mine- 152.3 thousand tons.

Прогнозна модель зернового балансу.
Forecast model of the grain balance.

Перспективні та прогнозні ресурси оцінені в обсязі 5, 7 трлн. м3 в газовому еквіваленті.
Prospective and projected resources are estimated at 5.7 trillion m3of gas equivalent.

Алгоритм прогнозного керування рухом електронної платформи.
Algorithm of predictive control of the movement of the electronic platform.