Приклади вживання
Прогнозних
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Можлива видобуток вугілля, з урахуванням розвіданих і прогнозних запасів, оцінюється більш ніж в 7 трильйонів тонн.
Possible production of coal given the proven and probable reserves, estimated at more than 7 trillion tons.
Встановлення прогнозних та фактичних курсів іноземних валют для здійснення безготівкової купівлі-продажу іноземної валюти.
The establishment of the forecast and actual foreign exchange rates for cashless purchase and sale of foreign currency.
Нарешті, варто зауважити, що система прогнозних оцінок дала можливість Міністерству фінансів взяти на себе щось на зразок ролі банку.
Finally, it is worth noting that the forward estimates system has enabled the Ministry of Finance to assume something of a banker role.
Напрямком подальших досліджень є вибір і оцінка прогнозних результатів ефективності діяльності на машинобудівному підприємстві на базі когнітивної карти.
Direction for further research is the selection and evaluation of predicted results of efficiency of the machine-building enterprise based on the cognitive map.
Можливий видобуток вугілля, з обліком розвіданих і прогнозних запасів, оцінюється більш ніж у 7 трильйонів тон.
Possible production of coal given the proven and probable reserves, estimated at more than 7 trillion tons.
Кількісна оцінка прогнозних ресурсів проводиться на основі припущених параметрів за аналогією з продуктивними площами, де є відкриті
Quantitative estimation of prognosticated resources shall be performed based on expected parameters by analogy with productive areas,
Виходячи з 12-місячних прогнозних оцінок продажів,
Based on 12-month forward sales estimates,
Більшість прогнозних зон тектонічної активності обумовлені неотектонічними
The most of predicted zones of tectonic activity are caused by neo-tectonic
У статті приведено порівняльний аналіз фактичних з 2000 до 2017 рр. та прогнозних показників енергетичних стратегій 2006
We present a comparative analysis of the actual(2000- 2017) and predicted parameters of the Energy Strategies of 2006
технічного водокористування, систематизація прогнозних ресурсів підземних вод.
as well as a systematization of forecastof groundwater resources.
Завдяки наявності порівнянних історичних даних за п'ять попередніх років та прогнозних даних на п'ять наступних років Огляд дозволяє з легкістю порівнювати
With like-for-like, five-year historical and five-year forecast data and commentary for 12 defined industry segments, the Outlook aims
Метою статті є розробка та матеріалізація прогнозних сценаріїв розвитку національної економіки в контексті обґрунтування доцільності підвищення«вартості життя людини»
The article is aimed at elaborating and materialization of the forecast scenarios of development of the national economy in the context of substantiating the feasibility of improving the«cost of living»
для побудови прогнозних моделей на основі швидкодіючого узагальненого релаксаційного ітераційного алгоритму УРІА МГУА[2], реалізована мовою програмування С++,
for building predictive models on the basis of the high-speed generalized relaxational iteration algorithm GRIA GMDH[2]. It is implemented in C++
На основі прогнозних показників прибутковості,
Based on the forecast indicators of solvency,
прогнозу доходів домогосподарств з урахуванням прогнозних макроекономічних показників
forecast of the incomes of households regarding predictive macroeconomic indices
У національному опитуванні Інституту Ґеллапа 2012 року Юта була визнана«найкращим штатом для життя» на основі 13 прогнозних вимірів, включаючи різні економічні, життєві
A 2012 Gallup national survey found Utah overall to be the"best state to live in" based on 13 forward-looking measurements including various economic,
Завдяки наявності порівнянних історичних даних за п'ять попередніх років та прогнозних даних на п'ять наступних років Огляд дозволяє з легкістю порівнювати
With like-for-like, five-year historical and five-year forecast data and commentary across 13 industry segments in 54 countries, the Outlook makes
У гідрогеологічному плані басейн характеризується сприятливими умовами формування прогнозних ресурсів підземних вод
In hydrogeological respect, the basin is characterized by favorable conditions for prognostic groundwater resources development
загальнодоступних даних, таких як інформація про погоду, та прогнозних моделей Climate Corporation допомагає аграріям використовувати інструменти науки про дані для роботи на своєму підприємстві.
such as weather information, and predictive models from The Climate Corporation are helping farmers put data science to work on the farm.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文