Приклади вживання Проголосував за Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У вівторок вранці Сенат проголосував за законопроект.
Кличко зізнався, що проголосував за себе.
Aldrich admitted he voted for himself.Засновниками Товариства є ті, хто проголосував за прийняття цього Статуту.
Charter members are those who have voted for the acceptance of these Statutes.Я б двома руками проголосував за це.
I will vote for that with both hands.Тимошенко подякувала усім, хто проголосував за неї.
Woohoo, thanks to everyone who has voted for her.Я б двома руками проголосував за це.
Would vote for it twice if i COULD.Ей, я проголосував за Обаму.
Hey, I have voted for Obama.університет суд проголосував за університет, щоб стати першим навчальним закладом в Європі, щоб позбавити від викопного палива промисловості.
the university court voted for the University to become the first academic institution in Europe to divest from the fossil fuel industry.В жовтні 2014, університет суд проголосував за університет, щоб стати першим навчальним закладом в Європі, щоб позбавити від викопного палива промисловості.
Ngo-Oktobha 2014, the university court voted for the University to become the first academic institution in Europe to divest from the fossil fuel industry.Він також наполягає, аби парламент призначив аудитора НАБУ й проголосував за нового омбудсмена.
He also insists that parliament appoint an auditor of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) and vote for the new ombudsperson.Європейський парламент проголосував за рекомендації саміту Східного партнерства створити для України, Молдови
The European Parliament voted for the recommendations of the Eastern Partnership summit to create a model of the Eastern PartnershipПаван Кумар повідомив у відео, яке стало вірусним, що він випадково проголосував за правлячу націоналістичну партію Бхаратія Джаната(BJP).
Mr. Pawan Kumar in a video says he accidentally ended up voting for the governing Bharatiya Janata Party(BJP).парламент країни проголосував за імпічмент президента Паксаса.
the country's parliament voted for the impeachment of President Paksas.Катар підтримує політичну позицію України щодо російської агресії на Сході України і проголосував за обидві резолюції Генасамблеї ООН щодо російській анексії Криму.
Qatar supports Ukraine's political position on Russian aggression in the East of Ukraine and voted for both resolutions of the UN General Assembly on the Russian annexation of the Crimea.Він не вкрав владу, його народ проголосував за нього, і це знищило народ»,- підкреслив Франциск.
He didn't steal power, he was elected by his people, and then he destroyed his people,” Francis said.Червня 2006 він був єдиним республіканцем, який проголосував за поправку Левіна про графік виведення американських військ з Іраку.
On June 22, 2006, Chafee was the only Republican to vote for the Levin amendment calling досліджень та енергетики(ITRE) проголосував за нову цільову частку відновлюваної енергії- 35% до 2030 року.
Research and Energy(ITRE) has voted on a new binding renewable energy target of 35% by 2030.Уряд Литви проголосував за законопроект, який забороняє імпорт електроенергії із Білоруської АЕС.
The Lithuanian government voted in favor of a draft law banning the import Червня 2006 він був єдиним республіканцем, який проголосував за поправку Левіна про графік виведення американських військ з Іраку.
On June 22, 2006, he was the only Republican to vote for the Levin amendment calling Європейський парламент проголосував за повну заборону ряду пластмас для одноразового використання в усьому Євросоюзі, щоб зупинити забруднення океанів.
The European Parliament has voted for a complete ban on a range of single-use plastics across the union in a bid to stop pollution of the oceans.
