ПРОГРАМНУ - переклад на Англійською

• software
• program
• programmatic
• programming

Приклади вживання Програмну Українська мовою та їх переклад на Англійською

для цього можна використовувати програмну копію штатного ключа.
you can use a program copy of the regular key for this.

до того ж обидві композиції мають майже програмну назву.
they both have almost the program titles.

курує основну програмну діяльність галереї.
she curates main program activity of the gallery.

включена в програмну частину поїздки екскурсія по кав'ярнях міста.
whether included in the program of the trip tour of the coffee shops of the city.

також затверджує програмну сітку каналу.
also to confirm program network channel.

далі буде більше, отримують сигнал телебачення через так звану цифрову програмну послугу, це безкоштовне телебачення.
in the future there will be more, receive a television signal through the so-called digital television program service.

У наступному році отримав другу золоту медаль за програмну картину"Проповідь святого Іоанна Предтечі в пустелі";
In the following year received a second gold medal for the program picture"Sermon of St.

Компанія Meest Express представила програмну систему оптимізації магістральних маршрутів для оптимального завантаження фур, що доставляють поштові вантажі.
Meest Express introduced a software for highway routes that refines loading of postal cargo into trucks.

Створюючи програмну частину сервісу з нуля,
Creating the software part of the service from scratch,

На початку 2012 року Wildfire стала першою SMM-компанією, яка отримала програмну платформу, напряму інтегрованою з Facebook,
Earlier this year, it became the first social media marketing company to have a software platform that integrates directly with Facebook,

Термін«агент» описує програмну абстракцію, ідею
The term"agent" describes a software abstraction, an idea,

WingCash Faster Payment Network представляє собою програмну платформу, власником і оператором якої виступає Федеральний Резерв і регулююча організація.
The WingCash Faster Payment Network is a software platform that will be owned and operated by the Federal Reserve and the Governing Organization.

Копіювати, або іншим способом використовувати програмну частину Сайту,
To copy, or otherwise use the software component of the Website,

Я намагаюся зробити програмну версію голосу Стівена,
I'm trying to make a software version of Stephen's voice

Копіювати, або іншим способом використовувати програмну частину Сайту, а також його дизайн;
Copy or otherwise use the software part of the Site and/or the System, as well as its design;

Здійснено програмну реалізацію механізму визначення інтегральних показників соціально-економічного розвитку на основі процедури експертних оцінок
It conducts a programme realisation of the procedure of identification of integral indicators of socio-economic development on the basis of expert assessment

Додана можливість визначати ієрархію і розкладати програмну систему на компоненти і подкомпоненти;
Added the ability to define a hierarchy and decompose a software system into components and sub-components.

Термін«агент» описує програмну абстракцію, ідею
The term"agent" describes a software abstraction, an idea,

Наступного року компанія Bosch запустить Automotive Cloud Suite- програмну платформу, яка практично є основним компонентом«підключеної» мобільності.
Next year, Bosch plans to introduce to the market its Automotive Cloud Suite- a software platform that is claimed to be practically the centrepiece of connected mobility.

Баланс і Платежі- електронна облікова система, вбудована в програмну частину веб-порталу Expo-Online.
Balance and Payments- the electronic registration system which is built in a program part of the Expo-Online.