ПРОГРЕСИВНОЮ - переклад на Англійською

• progressive
• advanced

Приклади вживання Прогресивною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогресивною експериментальною в'язницею без решіток керують молодий психіатр доктор Ньюкомб(Ентоні Ньюлі)
A progressive experimental prison without bars is run by young psychiatrist Dr. Newcombe(Anthony Newley)

Ми є прогресивною організацією, яка заснувала національні фонди: пенсійний,
We are a forward-thinking union that has established national funds for pensions,

З прогресивною вирівнювання полів технологічного процесу
With the progressive levelling of the fields of technological

Навчання поза стінами» або outdoor learning є прогресивною і творчою методикою для навчання
Outdoor learning is an innovative and creative method for teaching

Завершенням експедиції буде зустріч дизайн експертів з прогресивною українською ком'юніті у столиці.
As the contemplation of the expedition, there will be a meeting of design experts with the progressive Ukrainian community in Kyiv.

з раціональним економічним концептом розвитку і прогресивною культурною політикою.
with a rational economic concept of development and a progressive cultural policy.

Після багатьох місяців роздумів і внутрішніх обговорень, ми вирішили, що почнемо цей рік з новою прогресивною роллю в цій структурі.
After many months of reflection and internal discussions we have chosen to make a transition this year in starting to carve out a progressive new role within this….

яка вважає себе прогресивною та європейською.
Ukraine considers itself as progressive and European-oriented state.

яка вважається прогресивною, багато дітей вимушено стають біженцями, слідуючи за своїми батьками заради порятунку життя,
regarded as progress time, many children are forced to become refugees following their parents to save for their lives,

Безперервне комплексне медичне сортування поєднує три форми медичного сортування з прогресивною специфічністю для якнайшвидшої ідентифікації тих пацієнтів, які мають найбільшу потребу в допомозі, збалансовуючи при цьому потреби окремих пацієнтів з доступними ресурсами
Continuous integrated triage combines three forms of triage with progressive specificity to most rapidly identify those patients in greatest need of care while balancing the needs of the individual patients against the available resources

яка схильна до тісніших стосунків з Китаєм, та Демократичною прогресивною партією(ДПП), яка наголошує на автономії, якщо не на прямій незалежності від Китаю.
and the Democratic Progressive Party(DPP), which stresses autonomy if not outright independence from China.

Якщо електромотори були явно більш прогресивною технологією, вважалися ідеальними у зв'язку з їх практично безшумною роботою
If electric motors were the more advanced technology- if they were considered ideal because they were quiet,

Ми сподіваємося на подальшу співпрацю з прогресивною культурною спільнотою,
We look forward to further cooperation with the progressive cultural community,

Хвороба Альцгеймера є прогресивною формою старечого недоумства, яка може викликати порушення мови
Alzheimer's is a progressive form of senile dementia which could cause impaired speech

нездоланна суперечність між прогресивною ідеологією спільного публічного простору
with its insurmountable contradiction between progressive ideology of common public space

в першу чергу, переважно прогресивною реформою процесуального законодавства, завдяки якій у сторін судового процесу, зокрема, з'явились можливості використовувати додаткові ефективні інструменти для боротьби зі зловживаннями з боку недобросовісних позивачів чи відповідачів.
this is largely due to the progressive reform of the procedural legislation that has given all the parties in the court procedure an opportunity to use effective additional tools of combating misuse by unscrupulous plaintiffs or defendants.

У грудні«Макдональдс» перетворив один з своїх гонконгських філій в«Макдональдс Некст», просунуту версію бренду, яка прагне до того, щоб бути сучасною і прогресивною.
In December, McDonald's transformed one of its Hong Kong branches into the world's first McDonald's Next-- an evolved version of the brand that strives to be"modern and progressive.".

процесами зникнення лісів, але й прогресивною еволюцією вищих людиноподібних мавп.
processes of deforestation, but a progressive evolution of the higher apes.

устаткування Королівства Бельгія об'єдналася під представництвом BAT Group для виходу на ринок України з метою ознайомити споживача з прогресивною і продуктивної бельгійської методикою технічного оснащення сільськогосподарського виробництва.
equipment of Belgium united under representation of BAT Group to enter the market of Ukraine to familiarize consumers with progressive and efficient method Belgian technical equipment of agricultural production.

органічно поєднаний з молодою прогресивною командою викладачів, що використовують тільки сучасні інтерактивні методики викладу матеріалу
multiplied organically connected with a young progressive team of teachers that use ONLY the most modern interactive methods of presentation