ПРОГРЕСИВНУ - переклад на Англійською

• progressive
• advanced

Приклади вживання Прогресивну Українська мовою та їх переклад на Англійською

національно-імперською партією, що пов'язувала свою прогресивну риторику з консервативними цінностями
national-imperial party that linked its progressive rhetoric to conservative values

уміщена в хрестоматію 2011 року, не турбувала прогресивну громадськість такий тривалий час(страшно подумати, скільки школярів її встигло прочитати!).
added to the textbook in 2011 didn't bother the progressive auditory for such a long time(shudder to think how many students would have read it).

за участь у революційному національно-визвольному русі, за прогресивну громадсько-політичну, наукову
for participation in the revolutionary and national-liberation movement, or for progressive social and political,

зігравши певну прогресивну роль в боротьбі проти псування монети(зменшення вагової кількості металу).
played a definitely progressive role in the struggle against coin deterioration(decrease in the weight of the metal).

Меган поділилися планом створити"прогресивну нову роль" всередині інституту монархії,
Meghan shared their plan to“carve out a progressive new role,” the monarch,

У 1893-97 редагував прогресивну щотижневу газету"Квалі"("Борозна"),
From 1893 to 1897 he edited the progressive weekly newspaper Kvali(Furrow),

Велику увагу вони також приділяють і підготовці солдатів, тому що впевнені, що, незважаючи на всю прогресивну військову техніку, без живої сили на полі бою ніяк не обійтися.
They also pay a lot of attention to preparing soldiers because it is believed that, despite all progress in military technology, you still can't….

яким можна залякувати всю прогресивну людськість і окупованих кримчан, які мають радіти
hell with which to frighten all progressive humanity and the occupied Crimeans in the first instance,

яка намагалася даремно повністю встановити ліберальну, прогресивну та демократичну націю.
which tried in vain to completely establish a liberal, progressive and democratic nation.

об'єднали свої зусилля у єдину творчу групу, яка прагне проектувати і будувати прогресивну архітектуру з використанням інноваційних підходів
who have joined their efforts into a single creative group that strives to design and build a progressive architecture using innovative approaches

якомога повно показати гостям столиці інноваційну та прогресивну Україні.
state officials in order to show Ukraine as an innovative and progressive country to the guests of the capital.

Лідер Прогресивно- консервативної партії.
Progressive Conservative Party.

Airflow був винятково сучасною і прогресивною машиною, яка мала незрівнянний інженерний успіх.
The Airflow was an exceptionally modern and advanced car, and an unparalleled engineering success.

Вузька або прогресивна цільова аудиторія.
Narrow or advanced target audience.

Aptos- це найбiльш прогресивний і малоінвазивний метод естетичної корекції.
Aptos is recognized as the most advanced and less invasive aesthetic correction method.

Прогресивний дизайн зберігає текстуру тіста однаковою після того, як вона згорнута.
The advanced design keeps dough texture the same after being rolled up.

З дипломом прогресивної хімії, ви зможете вирішувати реальні проблеми.
With an advanced degree in chemistry, you will be a problem-solver.

Прогресивна система фільтрації запитів не дозволить збирати дані про Вас.
The advanced filtering system doesn't let others collect your data.

Свого часу вважалося дуже прогресивним і престижним видом житла.
In his time considered to be very advanced and prestigious type of housing.

Надзвичайно прогресивна система електронного контролю відокремлення кожного зерна.
Highly advanced system of electronic control of each seed.