ПРОГРЕСУЮЧЕ - переклад на Англійською

• progressive
• progressing

Приклади вживання Прогресуюче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогресуюче схуднення, крайня ступінь якого- ракова кахексія(виснаження);
Progressive weight loss, the extreme degree of which is cancer cachexia(wasting);

глибоке дихання або прогресуюче розслаблення м'язів можуть гальмувати стрес
deep respiratory, or progressive muscle relaxation can put the brakes on stress

Якщо вам важко заснути, спробуйте техніку релаксації, таку як візуалізація, прогресуюче розслаблення м'язів або медитацію, що можна зробити,
If you experience difficulty falling back to sleep try a relaxation technique such as visualization, progressive muscle relaxation,

Прогресуюче погіршення спостерігалося"в малій кількості випадків", хоча були відзначені і небезпека суїциду,
Progressive deterioration was observed"in a small number of cases," although there was a marked risk of suicide

Це прогресуюче захворювання, і до сих пір не було встановлено, що лікування може зупинити цей процес.
This is a progressive disease and to date there has been no treatment identified that can halt the process.

Прогресуюче зростання джекпоту Євромільйон від тиражу до тиражу забезпечує гіперпопулярність євролото, завдяки активності мільйонів гравців Європи і всього світу.
The progressive growth of Euromillions jackpot from draw to draw as well as very active participation of millions of players throughout the world account for hyperpopularity of the major Euro lottery.

Зниження слуху, як правило, одностороннє і прогресуюче, і коли воно стає повним,
Usually the deafness is unilateral and progressive, and when it is complete,

глибоке дихання або прогресуюче розслаблення м'язів можуть гальмувати стрес
deep breathing, or progressive muscle relaxation can put the brakes on stress

Прогресуюче аневризматическое розширення цієї зони може нічим не проявлятися аж до досягнення хворим віку 30-40 років,
The progressive aneurysmal extension of this zone can not manifest until a patients' 30-40 years of age,

Методи релаксації такі, як медитація уважності і прогресуюче розслаблення м'язів,
Relaxation techniques such as mindfulness meditation and progressive muscle relaxation,

Бічний аміотрофічний склероз(БАС)- рідкісне невиліковне повільно прогресуюче дегенеративне захворювання центральної нервової системи, при якому відбувається ураження верхніх
Amyotrophic lateral sclerosis(ALS) is a rare incurable slowly progressive degenerative disease of the central nervous system with the lesion of upper

глибоке дихання або прогресуюче розслаблення м'язів можуть гальмувати стрес
deep breathing, or progressive muscle leisure can put the brakes on stress

глибоке дихання або прогресуюче розслаблення м'язів, можуть гальмувати стрес
deep breathing, or progressive muscle relaxation can put the brakes on stress

Хвороба Альцгеймера є прогресуюче захворювання мозку, що призводить до втрати пам'яті
Alzheimer's disease is a progressive brain disorder that causes memory loss

Хвороба Тея-Сакса- смертельне генетичне порушення, яке викликає у дітей прогресуюче руйнування центральної нервової системи.
Tay-Sachs disease is a genetic disorder in children that causes the progressive destruction of the central nervous system.

Хвороба Тея-Сакса- смертельне генетичне порушення, яке викликає у дітей прогресуюче руйнування центральної нервової системи.
Tay-Sachs disease is a fatal genetic disorder that causes progressive destruction of the central nervous system in children.

Мета зниження артеріального тиску крові для таких пацієнтів полягає в тому, щоб уповільнити прогресуюче ураження нирок.
The purpose of reducing the blood pressure to this level in these patients is to slow the progression of kidney damage.

застосовуються системні препарати для того, щоб зупинити безповоротне прогресуюче руйнування суглобів.
systemic medications are generally required to stop the progression of permanent joint destruction.

Врахуйте, що приблизно 10% населення будуть демонструвати прогресуюче блокування в нижній частині спини до 20 років.
Consider that roughly 10% of the population will demonstrate advanced blockages in their lower back by age 20.

Це прогресуюче захворювання, яке іноді можна лікувати за допомогою дієти
It is progressive and can sometimes be treated with diet