ПРОДАВАВСЯ В - переклад на Англійською

• sold in

Приклади вживання Продавався в Українська мовою та їх переклад на Англійською

щоденник був зібраний у трьох томах книжковим підрозділом журналу, але він не продавався в Польщі законно до його смерті,
the magazine's book division, but it was not legally sold in Poland until after his death,

пізніше і на версії Giardiniera, цей ексклюзивний автомобіль випускався з 1958 по 1965 рік і продавався в Європі, США
this exclusive car was produced from 1958 to 1965 and sold in Europe, the United States

пізніше і на версії Giardiniera, цей ексклюзивний автомобіль випускався з 1958 по 1965 рік і продавався в Європі, США
this exclusive car was produced from 1958 to 1965 and sold in Europe, the United States

пізніше і на версії Giardiniera, цей ексклюзивний автомобіль випускався з 1958 по 1965 рік і продавався в Європі, США
this exclusive car was produced from 1958 to 1965 and sold in Europe, the United States

пізніше і на версії Giardiniera, цей ексклюзивний автомобіль випускався з 1958 по 1965 рік і продавався в Європі, США
this novelty car was produced from 1958 to 1965 and sold in Europe, the United States

Volkswagen Karmann Ghia- спортивний автомобіль німецької компанії Volkswagen, що продавався в кузові купе 2+2(1955-1974) та кабріолет(1957-1974)
The Volkswagen Karmann Ghia is a sports car marketed in 2+2 coupe(1955- 1974)

Для деяких автолюбителів назва справді може здатися знайомим, так, як Avanicer колись використовували як імені для кросовера, який продавався в Японії з 1999 по 2003 рік.
For those of you who have spent some time in Japan in the past, the name may actually sound familiar as Avanicer was once used as the name for a crossover/wagon that was sold in Japan from 1999 to 2003.

Незабаром все- від Ширлі Темпл до Кларка Гейбла- хвалилися своєю"пепсодентовой посмішкою". До 1930 року"Пепсодент" продавався в Китаї, Південній Африці,
Soon everything- from Shirley Temple to Clark Gable- showed off their“pedestrian smile.” By 1930, Pepsodent was sold in China, South Africa,

Наприкінці 19-го століття в США у деяких випадках кетчуп, який продавався в містах та був позначений як"грибний кетчуп", насправді не містив грибів взагалі.
In some instances in the late 19th century in the United States, ketchup sold in towns and labeled as"mushroom ketchup" did not actually contain mushrooms.[1]

цей ексклюзивний автомобіль випускався з 1958 по 1965 рік і продавався в Європі, США
it was produced from 1958 to 1965 and sold in Europe, the United States

Вже до 1840 року подібні коляски продавалися в крамницях і магазинах дитячих товарів.
Already by 1840 these strollers sold in the shops and stores of baby goods.

Перші мобільні телефони, що продавалися в США в 1983 році, коштували 4 000 доларів.
The first phones sold in the US in 1983, worth$ 4,000.

У той час алкілнітріти продавалися в аптеках як лікарські препарати при деяких захворюваннях серця.
While alkyl nitrites sold in pharmacies as medicines for some diseases of the heart.

Наразі невідомо, чи буде він продаватись в Україні.
There is no information whether it will be sold in Europe.

Що до революції 1917 року зброя вільно продавалася в мисливських магазинах.
Before the revolution of 1917 weapons freely sold in hunting shops.

Найдорожчі вишиванки, які продавалися в Україні.
The most expensive properties sold in Kent.

Наразі невідомо, чи буде він продаватись в Україні.
But Im not sure it will be sold in Indonesia.

Скоро наші цукерки будуть продаватись в Африці.
The Indian Kwid will soon be sold in South Africa.

Фільми продавалися в 94 країнах, повідомляє поліція.
These films were distributed in 94 countries, according to the police.

Він почне продаватися в Китаї 19 січня.
It goes for sale on January 14 in China.