MARKETED IN - переклад на Українською

• продається в
• на ринку
• продавався в
• продаються в
• продаваних у

Приклади вживання Marketed in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The automotive industry has taken an important step when the vehicle air-conditioning systems marketed in many countries are passing a refrigerant fluid has cluorofluorocarbones(CFC-12)
Автомобільна промисловість зробила важливий крок, коли система кондиціонування повітря транспортного засобу, що продається в багатьох країнах пропускання текучого середовища холодоагенту cluorofluorocarbones(CFC-12)

The Volkswagen Karmann Ghia is a sports car marketed in 2+2 coupe(1955- 1974)
Volkswagen Karmann Ghia- спортивний автомобіль німецької компанії Volkswagen, що продавався в кузові купе 2+2(1955-1974) та кабріолет(1957-1974)

other products marketed in some central and eastern EU countries,
продукти харчування, які продаються в деяких країнах Центральної та Східної Європи,

Although Urban Lab 2 was not designed to be marketed in its current form,
Хоча модель Urban Lab 2 не створювалась для випуску на ринок у своїй поточній формі, найефективніші з точки зору

In September, one car in three marketed in Brazil(32%) was already bi-fuel or"flex fuel",
У вересні один з трьох автомобілів, проданих в Бразилії(32%) вже на двох видах палива або«гнучкого палива»

The Cessna 310 was marketed in its original version in 1954(first flight Jan. 3,
Cessna 310 був проданий в оригінальній версії в 1954(перший політ січня 3, 1953), щоб зустріти конкуренцію Beechcraft Baron

Several brands of mushroom ketchup were produced and marketed in the United Kingdom,
Кілька марок грибного кетчупу вироблялися та продавались у Сполученому Королівстві,

in 1878 and"> refined by Edwin Cohn's centrifuge marketed in 1953.".
удосконалена центрифугою Едвіна Кона, котра появилась на ринку в 1953 році".

hardware for the world's first computerized polygraph system, which they marketed in 1991.
в світі комп'ютеризованої системи поліграфа, яку вони випустили на ринок у 1991 році.

Nomex is a registered trademark for flame-resistant meta-aramid material developed in the early 1960s by DuPont and first marketed in 1967.[1].
Номекс(англ. Nomex)- це зареєстрована торгова марка вогнетривкого мета-арамідного матеріалу, що розроблений у 1960-х американською фірмою Дюпон(DuPont) та вперше з'явився на ринку у 1967 році.[1].

are produced and marketed in the same geographical area,
виробляються та продаються в одному географічному регіоні,

It will enable prompt informing of new drugs marketed in Kyrgyzstan, social projects implemented by the Representative Office,
Дасть можливість максимально оперативно інформувати про нові препарати, які виведено на ринок Республіки Узбекистан, соціальні проекти, які реалізує представництво,

a product lawfully manufactured and/or marketed in Turkey should be treated equal to a product lawfully manufactured and/or marketed in the EU and should not be subject to import controls.
законно виготовлений та/або реалізується в Туреччині, необхідно ставитись як до однакового з продуктом, що законно виготовлений та/або реалізується в ЄС, і він не повинен бути предметом контролю за імпортом.

Christmas Markets in Berlin.
Різдвяні ярмарки в Берліні.

Christmas market in Nuremberg 2017.
Різдвяні ринки в Барселоні 2019.

The serious competition in various markets in the conditions of globalization of economy;
Серйозна конкуренція на різних ринках в умовах глобалізації економіки;

sold in rural markets in Mexico, Guatemala and China.
продається на сільських ринках в Мексиці, Гватемалі та Китаї.

Christmas markets in Germany are perfect places to know local tradition and culture.
Різдвяні ярмарки в Німеччині- ідеальні місця для пізнання місцевої традиції та культури.

Christmas market in Vienna takes place from mid-November 24-26 December.
Різдвяний ярмарок у Відні проходить з середини листопада по 24-26 грудня.

Christmas Markets in Stockholm.
Різдвяні ярмарки в Стокгольмі.