ПРОДОВЖУЙ - переклад на Англійською

• keep
• continue
• go on
• proceed

Приклади вживання Продовжуй Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ти ще не знайшов того, що шукав, продовжуй пошуки.
If you have not found what you were looking for, keep searching.

Ти продовжуй.
You go on.

І, Рито, що б не трапилося, продовжуй малювати, добре?
And Rita, whatever you do, keep painting, okay?

Поводься так, як ніби нічого не сталося і продовжуй вашу бесіду.
Behave, as if nothing had happened and continue your conversation.

Ну що ж, продовжуй!
Well, go on!

Не здавайся і продовжуй писати.
Do not give up and keep writing.

Нехай інші ненавидять, а ти продовжуй вірити в себе.
Let the skeptics to doubt, but continue to believe in yourself.

Пробач. Продовжуй.
Sorry, go on.

Немає пуху на кшталт"просто продовжуй лизати!".
There's no fluff like,“just keep licking!”.

Продовжуй подібні дії, поки ти не дістанешся до шиї.
Continue such actions, until you get to the neck.

Hetcopogg: люба, просто продовжуй.
Hetcopogg: honey, just go on.

Юрію, продовжуй діяти згідно з Процедурою Один.
Yuri, continue with Action One.

Ісус сказав:«Продовжуй це робити на згадку про мене».
Jesus said,“keep doing this in remembrance of me”.

Ну, давай, продовжуй.
Well, go on.

Продовжуй скролити, ми знайшли для тебе цілих п'ять вагомих причин!
Keep scrolling pal, we have found five good reasons for you!

Продовжуй молитись і вчитись.
Continue to pray and study.

Продовжуй вогонь, Перконте!
Keep firing, Perconte!

Продовжуй, молимо Тебе, з Неба підтримувати віру Божого люду.
Continue, we implore you, to sustain from heaven the faith of God's people.

Продовжуй, твій внесок.
Go on, your bit.

Продовжуй триматися за той шматочок віри, який у тебе ще є.
Keep holding onto that little bit of faith you have.