ПРОДОВОЛЬСТВО - переклад на Англійською

• food
• foodstuffs
• supplies
• foods

Приклади вживання Продовольство Українська мовою та їх переклад на Англійською

європейським компаніям, які продають в Іран промислові товари, медикаменти і продовольство.
to European companies that sell such drugs, foods, or industrial products in Iran.

введення максимальних цін на продовольство.
the introduction of ceiling prices on foodstuffs.

які продають в Іран промислові товари, медикаменти і продовольство.
medicines, foods, or industrial goods in Iran and sell.

поставляючи сировину і продовольство.
supplying raw materials and foodstuffs.

А в січні 1933 року чекісти конфіскували все наявне продовольство на всій території України.
In January 1933 the Chekists confiscated nearly all existing foods on the entire territory of Ukraine.

насамперед виразилося в зростанні цін на продовольство і паливо.
expressing itself mainly in growing prices for foodstuffs and fuel.

Попит на продовольство зростає, аграрний бізнес стає все більш рентабельним, і виробники готові інвестувати в технології,
Demand for supply is growing, agricultural business is becoming more cost-effective and manufacturers are willing to invest in technology,

німецький уряд дав згоду на те, щоб дозволити канадським військовополоненим розвозити продовольство до різних концтаборів в спеціальних вантажівках білого кольору.
1945, the German Government agreed to permit Canadian PW's to drive white supply trucks to the various concentration camps.

Особливо значне збільшення спостерігалося за статтею продовольство- план виконано на 126%.
A particularly significant increase was observed in the food sector- the plan was executed by 126%.

Аграрні науки та продовольство, Біологія, Природничі науки,
Agricultural science and food supply, Biology, Natural sciences,

експортуються з цих двох портів тільки продовольство, одяг і поставляти основні товари для людей в усьому нашій країні
exported out of these two ports alone feed, clothe and supply vital goods to people all over our country

Вони продовольство екстрактів, які складають живить кількість поживних речовин, який легко поглинає ваше тіло.
They are food extracts, which comprise of nourishing amounts of nutrients that are easily absorbed by your body.

І хоча продовольство у світі навряд повністю закінчиться, багатші суспільства, можливо, знову відчують занепокоєння щодо майбутніх поставок.
Though the world is not likely to run out of food as such, richer societies may again become concerned about future supplies.

Тому, щоб продовольство можна було рекомендувати для споживання людиною,
So for food to be recommended for human consumption,

Він підкреслив, що сировинні ресурси та продовольство України є життєво необхідними для продовження війни.
He said that the raw materials and agriculture of the Ukraine were vitally necessary for the future prosecution of the war.

Також збирали продовольство та гроші, щоб допомогти сім'ям тих, кого заарештували, депортували або звільнили з роботи.
Collections of food and money were also made to help the families of those who were arrested, deported, or fired from their jobs.

зброю і продовольство, знищили все інше і повернулися в периметр Лунга в 17:30.
equipment and food supplies, destroyed the rest, and returned to the U. S. perimeter at Lunga by 5:30pm.

компанії за кордоном забезпечити продовольство.
companies overseas to secure food supplies.

Тут також була свиноферма, а з навколишніх сіл як продовольство регулярно привозили домашню птицю.
It also was home to a piggery, and poultry was regularly brought in for food supplies from surrounding villages.

звідки вантажівки доставляли продовольство карателям»,- каже ведучий програми«ЧП».
from which trucks delivered food supplies to the punitive operation participants,» said the narrator of the Emergency programme.