ПРОДУКТАХ ХАРЧУВАННЯ - переклад на Англійською

• food
• foodstuffs
• foods

Приклади вживання Продуктах харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміст мінералів в продуктах харчування варіюється географічно,
The content of minerals in food products varies geographically,

небажаність консерванту у продуктах харчування, ми пішли шляхом створення умов,
of preservatives in food products, we have created the conditions,

Ви можете знайти геллановую гумку в різних продуктах харчування, в тому числі( 6).
You can find gellan gum in a variety of foods, including(6).

здається, що багато людей зацікавлені в нових продуктах харчування.
it seems many people are interested in novel food products.

змінюється разом з умовами виробництва або змінами в самих продуктах харчування.
varies with the conditions of production or changes in the food itself.

Для виявлення оксидативного стресу використовувалися солі іридію- як і для оцінки цього процесу в продуктах харчування.
For the detection of oxidative stress they used iridium salt as for the evaluation of the process in the food products.

природно, але це також в різних продуктах харчування і в якості харчової добавки.
it's also found in a variety of foods and as a dietary supplement.

L орнітин- природна амінокислота, яка може бути знайдена в невеликих кількостях в різних продуктах харчування, включаючи м'ясо і насіння.
L Ornithine is a naturally occurring amino acid that can be found in small quantities in a variety of foods including meat and seeds.

FDA не вимагає харчовими продуктами фірми на місце"простроченими","використання" або термін придатності на продуктах харчування.
FDA does not require food firms to place‘expired by',‘use by' or‘best before' dates on food products.

Приблизно три четвертих солі, яку ми споживаємо, міститься у продуктах харчування, які ми купляємо у крамницях.
About three quarters of the salt we eat is already in the foods we buy.

А так же цукор, який міститься як в алкоголі, так і в інших продуктах харчування, регулярно виводить магній як відходи.
And also sugar, which is found both in alcohol and in other food products, regularly removes magnesium as waste.

Приблизно три четвертих солі, яку ми споживаємо, міститься у продуктах харчування, які ми купляємо у крамницях.
Around three quarters of the salt that we eat is found in the foods we buy.

яке на 3/ 4 задовольняє потреби населення країни в продуктах харчування.
which is a 3/ 4 meets the needs of the population in food products.

А так же цукор, який міститься як в алкоголі, так і в інших продуктах харчування, регулярно виводить магній як відходи.
As well as sugar, which is contained both in alcohol and in other food products, regularly removes magnesium as waste.

так як вони присутні в багатьох продуктах харчування.
as they are found in a variety of foods.

при цьому фермери забезпечують потреби населення в продуктах харчування на 95%.
farmers meet the needs of the population in food products by 95%.

Приблизно три четвертих солі, яку ми споживаємо, міститься у продуктах харчування, які ми купляємо у крамницях.
Approximately three-quarters of the salt we eat is in the food we buy from the supermarket.

надаються поради щодо їхнього попередження та зберігання вітамінів у продуктах харчування.
storage of vitamins in food products is given.

Тема проекту:"Визначення генетично-модифікованої сої в сировині та продуктах харчування методом полімеразної ланцюгової реакції в реальному часі".
Theme of the project:"Determination of Genetically-Modified Soybeans in Raw Materials and Food Products by Real-time Polymer Chain Reaction".

FDA не вимагає харчовими продуктами фірми на місце"простроченими","використання" або термін придатності на продуктах харчування.
The FDA does not require food firms to place“expired by”,“use by” or“best before” dates on food products.