FOOD PRODUCERS - переклад на Українською

Eleven leading Ukrainian food producers took part in the SIAL Canada food,

Одинадцять провідних українських виробників продовольчих товарів взяли участь у виставці продуктів харчування,

Next year, Ukrainian food producers also intend to attend international trade fairs as part of the German-Ukrainian agricultural cooperation

І в наступному році українські виробники харчових продуктів розраховують відвідати міжнародні сільськогосподарські виставки в рамках німецько-української співпраці в аграрній галузі

Of course, Kraft's decision to use extra cheese as bait for buyers forced other food producers to take action.

Звичайно, рішення Kraft використовувати додатковий сир як приманку для покупців змусило і інших виробників харчових продуктів до активних дій.

large enterprises- food producers.

великих підприємств- виробників харчових продуктів.

including 107 food producers.

в тому числі 107 виробників харчових продуктів.

where over 60 international ministries and food producers meet.

на якому зустрічаються понад 80 міжнародних міністерств та виробників харчових продуктів.

Actually, it is not surprising that Ukrainian food producers stick a bull's eye on 2016 Gulfood Manufacturing.

Власне, немає нічого дивного, що Gulfood Manufacturing 2016 виявилася в прицілі і українських виробників продуктів харчування.

Program and terms of participation in the Trade Mission to Sweden and Denmark for food producers.

Програму та умови участі в Торговій місії до Швеції та Данії для виробників харчових продуктів.

Many well-known companies, from food producers to major automotive companies,

Багато відомих компаній, від виробників продуктів харчування до великих автомобільних концернів,

It also works with food producers to develop and promote products that are rich in Omega-3 fatty acids whilst fitting well in the concept of healthy nutrition.

Вона також працює з виробниками продуктів харчування для розробки та просування продуктів, які багаті на жирні кислоти Омега-3, в той же час, добре налагоджена та активно просувається концепція здорового харчування..

called on food producers in the EU countries to voluntarily stop using E104,

закликало виробників продуктів харчування в країнах ЄС добровільно відмовитися від використання добавки Е104,

a few drivers and onboards local food producers.

коли вона наймає декілька водіїв і onboards місцевих виробників продуктів харчування.

All of the above shows that the dairy industry and food producers using milk ingredients evaluated the functional properties of dairy components

Все вищесказане показує, що молочна промисловість і виробники продуктів харчування, що використовують молочні інгредієнти, оцінили функціональні властивості молочних компонентів

norms that apply to food producers, including HACCP and GMP.

встановлюють вимоги до виробників продуктів харчування, включаючи HACCP та GMP.

Ukrainian food producers.

українських виробників продуктів харчування.

organized for Ukrainian food producers, showed the Korean market's high interest in Ukrainian confectionery products,

організувала для українських виробників продуктів харчування, засвідчила високий інтерес корейського ринку до української кондитерської продукції,

Unfortunately, Ukraine's unstable coalition government almost simultaneously thwarted Yushchenko's plans with new grain export restrictions costing Ukraine food producers more than $2 billion last year.

На жаль, нестабільний коаліційний уряд майже одразу зірвав плани пана Ющенка, запровадивши нові обмеженнями на експорт зерна, що коштували українським виробникам продуктів харчування більше 2 мільярдів доларів минулого року.

It's sadly a myth that a little bit of dirt doesn't do you any harm; soil can sometimes carry harmful bacteria and, although food producers have good systems in place to clean vegetables,

Грунт іноді може нести шкідливі бактерії і, хоча виробники харчових продуктів мають хороші системи для очищення овочів,

sequential drying technologies are all specifically designed to support the dramatic meat inclusions in ORIJEN foods(all from animals fit for human consumption- a rarity among pet food producers).

секвенційного висушування наших свіжих інгредієнтів розроблені так, щоб вміст м'ясних інгредієнтів в кормах ORIJEN був максимальним(все м'ясо визнано придатним для споживання в їжу людиною- рідкість серед виробників кормів для домашніх тварин).

With a global presence of approximately 7,000 people and offices in more than 40 countries, Elanco anticipates, serves and supports the diverse and evolving needs of its customers--from veterinarians to food producers to all those concerned with animal health--to help them address the challenges of a diverse and changing world.

Завдяки загальній наявності біля 7000 співробітників і офісів більше ніж в 40 країнах світу, компанія«Elanco» передбачає, задовольняє та підтримує різноманітні та підвищені потреби своїх клієнтів- від ветеринарів до виробників продуктів харчування і всіх тих, кого турбує здоров'я тварин, щоб допомагати їм вирішувати проблеми нашого різноманітного та мінливого світу.