LOCAL PRODUCERS - переклад на Українською

• місцевих виробників
• локальних виробників
• місцевими виробниками
• вітчизняні виробники
• місцеві виробники

Приклади вживання Local producers Англійська мовою та їх переклад на Українською

which should develop domestic tourism in the region and support local producers of eco-products.
які повинні розвивати внутрішній туризм в області і підтримувати місцевих виробників екопродуктів.

Direct trading with renewable energies could also be possible via blockchain for private households and smaller, local producers directly among each other.
Пряма торгівля з поновлюваними джерелами енергії також буде можливою за допомогою блокчейну для приватних домогосподарств і менших місцевих виробників безпосередньо між собою.

Currently, only 15- 20% of the olive oil sold in Slovenia comes from local producers.
В даний час тільки 15-20% оливкової олії, що реалізується в Словенії, надходить від місцевих виробників.

sourced locally as much as possible to reduce‘food miles' and to support local producers.
джерел на місцевому рівні, наскільки це можливо, щоб зменшити"їжа миль" і підтримати місцевих виробників.

According to him, local producers should be supported and incentives to sell their goods should be created.
За його словами, необхідно підтримувати вітчизняного виробника і створювати стимули для продажу його товару.

Local producers respond to the increased prices by expanding their output of importables
Внутрішні виробники реагують на це збільшенням виробництва імпортної та експортної продукції,

Local producers no pressure global competition,
На місцевих виробників не тисне світова конкуренція,

Moreover, many local producers abandon sales in anticipation of even higher prices.
Більш того, багато з місцевих виробників відмовляються від збуту в очікуванні ще більш високих цін.

they concentrate on support for local producers' development.
вони не сфокусовані окремо на експорті, проте працюють на розвиток місцевих виробників.

create links with local producers.
налагоджувати зв'язки з місцевими постачальниками.

Lawmakers said Mexico's share of the tomato market in the United States has risen from 32 percent to 54 percent, while that of local producers has dropped from 65 percent to 40 percent.
Стверджує, що частка Мексики на ринку томатів у США зросла з 32 до 54%, а частка місцевих виробників знизилася з 65 до 40%.

The product range includes about 50 000 items of goods from leading national and local producers, and products sold under the group's private labels(including PL EXTRA!,
Асортимент продукції нараховує до 50 000 товарів провідних національних і локальних виробників, а також товарів під власними торговими марками(серед них ВТМ EXTRA!,

mechanisms to promote investment in this field has been a barrier for local producers who prefer the higher profits of imports rather than producing products themselves.
механізмів для заохочення інвестицій в цій галузі є перешкодою для місцевих виробників, які віддають перевагу більш високий прибуток від імпорту, а не самі продукти.

particularly local producers and exporters, who are the most interested in strong positioning of Ukraine in the world.
Передусім- вітчизняні виробники-експортери, котрі найбільше зацікавлені у сильному позиціонуванні України в світі.

electric networks that can connect few local producers(sources) of electric energy
електричні мережі, які можуть об'єднувати кілька локальних виробників(джерел) енергії

are autonomous small«smart» electric networks that can connect few local producers(sources) of electric energy
є автономними невеликими“розумними” електричними мережами, які можуть з'єднувати декілька місцевих виробників(джерел) електричної енергії

also create production capacities for local producers.
і створюють виробничі потужності для місцевих виробників.

It has seriously eroded the social and economic situation in communities straddling the divide, as local producers have lost access to the nearest markets,” said Marie Struthers.
Згубного впливу зазнала транскордонна торгівля, і, як результат,- соціально-економічна ситуація у розділених громадах, оскільки місцеві виробники втратили доступ до найближчих ринків»,- зазначила Марі Стразерз.

According to the group, Mexico's share of the tomato market in the United States has risen from 32 percent to 54 percent, while that of local producers has dropped from 65 percent to 40 percent.
Стверджує, що частка Мексики на ринку томатів у США зросла з 32 до 54%, а частка місцевих виробників знизилася з 65 до 40%.

since Switzerland is not dominated by local producers, as it is, for example, in Frankfurt.
місце розташування, оскільки в Швейцарії не домінують місцеві виробники, як це відбувається, наприклад, у Франкфурті.