ПРОДУКТ ХАРЧУВАННЯ - переклад на Англійською

• food
• food product

Приклади вживання Продукт харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

з'їв якийсь заборонений для нього продукт харчування.
ate some kind of forbidden for him food.

тому використовували його як продукт харчування і ліки.
so they used it as food and medicine.

Якщо ми говоримо про місцевий продукт харчування, це означає подружити з нашою природою,
If we talk about local foods, that means making friends with our nature,

Жири й олії становлять важливий продукт харчування, застосовуються в техніці,
Fats and oils are important food products, used in engineering,

Найважливіший продукт харчування країни, пшеничне борошно,
The country's most important staple food, wheat flour,

Однак ні словом не попередив про це виробників молока, аби ті могли захистити свій, такий важливий продукт харчування.
Nor did the government inform milk producers so they could protect that vital component of the food supply.

ті могли захистити свій, такий важливий продукт харчування.
they could protect a vital component of the food supply.

тропічним кліматом, але як продукт харчування головним чином вирощується в Африці(це континент з найбільш високим рівнем виробництва),
is grown mainly as food in Africa(the continent with the highest production), South Asia, the Pacific Islands

Будь-який продукт харчування, на якому написано«легкий» або«дієтичний»,
Any food product that says light

какао боби їх улюблений і основний продукт харчування, і зібрані какао боби обробляються
cocoa beans and their favorite staple food, and collected cocoa beans are processed

Дегустуючи продукт харчування, необхідно чітко уявляти різницю між доброякісним
When tasting a food product, it is necessary to clearly understand the difference between a good-quality

однак не треба забувати, що жоден продукт харчування не позбавить від жирових відкладень без збалансованого раціону і достатнього фізичного навантаження.
do not forget that no food product will not relieve fat deposits without a balanced diet and sufficient physical activity.

організація-учасник ланцюга виробництва продуктів харчування повинна довести свою здатність управляти чинниками, що викликають небезпеку продуктів харчування з метою гарантувати, що продукт харчування безпечний при….
if the organization is party to the food production chain needs to demonstrate its ability to manage the factors causing the danger of food in order to guarantee, that the food product is safe for….

В середніх віках сіль була дуже дорогим продуктом харчування.
In the Middle Ages, artichokes were a very expensive food.

вона була використана в якості ліків і продукту харчування.
it has been used as medicine and food.

Там приблизно 40% населення використовує його в якості основного продукту харчування.
Over 10 percent of the world's population uses it as a food staple.

Скільки вам потрібно на продукти харчування, проїзд та розваги?
How much do you need for groceries, transport and entertainment?

Не треба його вживати спільно з іншими продуктами харчування, особливо з чорним хлібом.
Do not use it with other foods, especially with black bread.

Американці витрачають більше на ресторани, ніж на продукти харчування.
Americans are now spending more on restaurants than they are on groceries.

Юнак допоміг старенькій завантажити продукти харчування у машину.
The young man helped the old lady load the groceries into her car.