ПРОЕКТАМ - переклад на Англійською

• projects
• draft
• project

Приклади вживання Проектам Українська мовою та їх переклад на Англійською

слідуйте проектам у Нідерландах та обігрівайте велосипедні доріжки.
follow a project in the Netherlands and heat cycling lanes.

створюють синергію, яка забезпечить Вашим проектам успіх.
creates synergy that will ensure your project prosperity.

Ми надаємо перевагу проектам, які стосуються створення доданої вартості на території, зокрема у сферах розвитку зеленої економіки та креативних індустрій.
We primarily engage in projects that add value to business, in particular in green economy and cultural and creative industries.

усе людство може сприяти проектам, які можуть перетворити вашу воду,
all humanity can contribute to the projects that can transform your water,

Загальний(shared) хостинг надається проектам у яких приблизно до 1000-2000 унікальних відвідувачів на добу.
Shared hosting is available for projects with 1000-2000 visitors per day.

Компанія приділяє особливу увагу проектам, спрямованим на зниження впливу виробництва на навколишнє середовище
The company pays special attention to projects aimed at reducing the impact of production on the environment

Крім грантів, CEF надає фінансову підтримку проектам, за допомогою інноваційних фінансових інструментів такі
In addition to grants, the CEF offers financial support to projects through innovative financial instruments such as guarantees

Підпрограма«Медіа» надає фінансову підтримку проектам з виробництва, поширення
The MEDIA sub-programme provides financial support to projects of the production, distribution

Пошук унікального шрифту властивий проектам з незакінченою ідеєю,
Finding a unique font is inherent in projects with an unfinished idea,

Основна увага в діяльності організації приділяється проектам соціального служіння
The focus of the organization on projects of social service and development of societies

Дана угода передбачає, що«SINOSURE» надаватиме страхову підтримку проектам, щодо яких подано заявки через Укрексімбанк
The agreement foresees that Sinosure will provide insurance support for those projects for the which applications were filed through Ukreximbank

У рамках Форуму ми приділили особливу увагу проектам, які будуть реалізовані в портах відповідно до оновленої Стратегії розвитку портів на період до 2038 року.
During the Ukrainian Ports Forum, we gave special attention to the projects that will be implemented in the ports according to the updated Port Development Strategy until 2038.

У свою чергу, фахівці КПІ забезпечуватимуть науково-технічну підтримку проектам, які реалізуються на базі підприємств Концерну,
In turn, KPI specialists will provide scientific and technical support to projects that are implemented at UOP enterprises,

Ми надаємо проектам індивідуальні риси у відповідності до побажань клієнта,
We provide project's individual features according to the customer's requests,

Крім грантів, CEF надає фінансову підтримку проектам, за рахунок інноваційних фінансових інструментів,
In addition to grants, the CEF offers financial support to projects through innovative financial instruments such as guarantees

Ця нагорода дає можливість проектам, які сприяють інноваціям
This award provides the opportunity for projects that contribute to innovation

Особлива увага надаватиметься також проектам, тематики яких будуть співпадати із визначеними у Рамковій програмі ЄС з досліджень та інновацій«Горизонт 2020».
Also particular attention will be given to projects, the subject of which will match the set of the Framework Programme for Scientific research and innovations"Horizon 2020".

Ми були першими, хто став приділяти велику увагу проектам в галузі шкільної баскетболу,
We were the first to pay much attention to projects in the field of school basketball,

Ми НЕ надаємо послуги тим проектам, які пропонують надмірну щедрість і несуть великий ризик для користувачів рейтингу.
We do NOT provide services to projects that offer excessive generosity and carry a high risk for users of the rating.

Діапазон цін по проектам, які ми виконували, коливається від$ 500 до$ 10000.
The price range for the projects that we carried out ranges from$ 500 to$ 10,000.