ПРОЕКТІВ ТА - переклад на Англійською

• projects and
• project and
• designs and

Приклади вживання Проектів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

реалізація стратегії комунікацій для холдингу, його проектів та лідерів.
implement a communication strategy for the holding, its projects, and leaders.

видів діяльності, проектів та відповідальностей у вашому житті сьогодні.
activities, project, and responsibilities in your life.

перелік ваших проектів та інтересів.
text that describes you, your projects, and your interests.

Міністерство інформаційної політики України забезпечує інформаційний супровід проектів та програм для громадськості,
Ministry of Information Policy of Ukraine provides information support to projects and programs for the public,

Особливий інтерес аудиторії викликали поточні результати проектів та можливість їх впровадження в інших університетах України.
The interest of the audience was also caused, by the current results of the project and the possibility of their implementation at other universities of Ukraine.

Вони приймали рішення, аналізуючи інноваційну цінність проектів та їхні переваги для клієнтів,
They based their decision on the innovative value of the projects and on how they benefit customers,

Ми отримали досить велику кількість проектів та внутрішнє маркетингове збори для обговорення підсумків зайняло близько трьох годин.
We received a fairly large number of projects and our internal marketing meeting to discuss the results took about three hours.

Успішні результати проектів та якість наданих послуг забезпечили появу низки постійних клієнтів.
Successful results of the projects and the quality of provided services ensured appearance of a number of regular customers.

Підтримка проектів та угод у сфері виробництва сільськогосподарської продукції
Support of the projects and agreements in the sphere of production and trade of agricultural

Проект планують реалізовувати у рамках 10-ого обласного конкурсу проектів та програм розвитку місцевого самоврядування: компонент 4«Реалізація Програми«DOBRE».
The project is planned to be implemented within the framework of the 10th regional competition for projects and programmes of local self-government development: Component 4“Implementation of the DOBRE Programme”.

З-за великої кількості проектів та ідей, з-за частої зміни настрою
Due to the large number of projects and ideas, due to frequent changes of mood

покращило моніторинг проектів та виконавську дисципліну з боку переважної більшості бенефіціарів;
which has improved the monitoring of projects and executive discipline on the part of the vast majority of beneficiaries;

міжнародної уваги до«Поясу і шляху», Китай розширює спектр проектів та програм, які реалізуються в його рамках.
China is expanding the range of projects and programs which are being implemented within its framework.

Найважливіше питання, яке було обговорене під час роботи- фінансування проектів та оформлення документації.
The most important discussed issue was the funding of the projects and documentation managing.

Глава Української держави закликав президента ЄБРР подвоїти обсяги фінансування проектів та розширити сфери їх упровадження в Україні.
The Ukrainian president called on the president of the EBRD to double the funding of the projects and expand the scope of their implementation in Ukraine.

Читати далі про 27 листопада Програма USAID РАДА провела у Верховній Раді України щомісячну зустріч проектів та програм технічної допомоги, що співпрацюють з Парламентом.
On November 27th USAID RADA held in the premises of Ukrainian Parliament its monthly meeting of representatives of the projects and technical assistance programs that cooperate with the Parliament.

вивчають розробку та вирішення проектів та зосереджуються на досягненні екологічної стійкості.
exploring the development and resolution of projects and focusing on achieving environmental sustainability.

фінансової допомоги на підставі проектів та програм;
financial assistance on the basis of projects and programs;

фінансової допомоги на підставі проектів та програм;
financial assistance on the ground of the projects and programs;

вивчав нереалізований потенціал проектів та людей у всьому світі.
looking at the untapped potential in projects and people all over the world.