Приклади вживання Проживати на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
видане Україною або однією з держав-членів, яке надає особі право проживати на її території.
приводів для того, щоб отримати можливість проживати на території цієї держави постій.
there are not too many reasons for people to live on the territory of this state permanently.на проживання" означає дозвіл будь-якого типу, виданий Україною або">Швейцарською Конфедерацією, який надає особі право проживати на її території.
one of the Member States entitling a person to reside on its territory.Прогнозується, що до 2050 року близько 38% всіх християн світу будуть проживати на території Африки на південь від Сахари(регіон Чорна Африка).
Permit C- посвідка на тимчасове проживання, що дає право постійно проживати на території Швейцарії.
Swiss residence permit C- A Swiss settlement permit is a permanent residence permit which entitles you to live in Switzerland forever.до 2025 року кожен п'ятий житель Землі буде проживати на території, схильній до посухи.
by 2025 every fifth inhabitant of the earth will live in land subject to drought.видане Україною або однією з держав-членів, яке надає особі право проживати на її території.
one of the Member States entitling a person to reside on its territory.має намір одружитися з громадянином США і постійно проживати на території США.
is issued to a foreign national who wants to marry a US citizen and live in the USA permanently.видане Україною або Ісландією, яке надає особі право проживати на її території.
one of the Member States entitling a person to reside on its territory.видане Україною або однією з держав-членів, яке надає особі право проживати на її території.
one of the Member States entitling a person to reside on its territory.Солдати-добровольці можуть проживати на території військової бази
Якщо ж Ви цілеспрямовано вирішили проживати на Україні більше 90 днів,
особі без громадянства проживати на території України на законних підставах на строк не більше одного року з можливістю продовження такого строку.
a stateless person the opportunity to reside on the territory of Ukraine особі без громадянства проживати на території України на законних підставах на термін не більше одного року з можливістю продовження цього терміну.
a stateless person the opportunity to reside on the territory of Ukraine який на відміну від своїх попередників визнав«історичне право єврейського народу проживати на землі предків- в Палестині».
recognized the“historical right of the Jewish people to live on the land of their ancestors- in Palestine”.Листопада, у Всесвітній день дитини Кабінет Міністрів України ухвалив рішення, яке дозволить спростити перетин лінії розмежування для підлітків, які змушені проживати на окупованій території Донецької
On November 20, World Children's Day, the Cabinet of Ministers of Ukraine approved a decision that will simplify the crossing of the demarcation line for teenagers who are forced to live in the occupied territory of Donetskбажають повернутися на свою історичну батьківщину або проживати на території сучасної Російської Федерації.
those wishing після прийняття такого рішення залишилися постійно проживати на її території, подається довідка про припинення громадянства України встановленого зразка, видана територіальним органом/територіальним підрозділом ДМС.
after such decision continued permanently reside on the territory of Ukraine shall submit certificate Народ, що проживає на півдні Африки, це.
The people who live in southern Africa is.Велика частина мормонів проживає на території США.
The majority of Mormons live in the United States.
