Приклади вживання Проживаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ми разом з ним проживаємо наше життя.
міжнародної публічної компанії входить здійснення значних внесків у громади, в яких ми проживаємо, працюємо та здійснюємо комерційну діяльність.
Visa's responsibilities include making meaningful contributions to the communities in which we live, work and do business.народам різних країн, в яких ми проживаємо.
peoples of the various host countries in which we live.вона бере участь в наших стражданнях і в нашій муці, якщо ми проживаємо їх в Божій перспективі.
She participates in our suffering and in our pain if we live that in the perspective of God.громадян України, незалежно від того, де ми проживаємо- на Донбасі чи у Львові».
that does not depend on where we live, whether in the Donbass region or Lviv.безпеки середовищ, в яких ми проживаємо.
safety in the environments we live in.створюємо різноманітні дані про те, як проживаємо життя, і це дає нам змогу розповідати дивовижні історії.
creating all kinds of data about how we're living our lives, and it's enabling us to tell some amazing stories.В Тантрі ми не шукаємо свою“половинку”, ми проживаємо тотально любов з людиною, котра в даний момент опинилась поруч в житті.
In Tantra we чоловік прописані у одному місті, а проживаємо і народжували у другому….
чоловік зареєстровані в одному місті, а проживаємо і народжували у другому.
the husband are registered in one city, but we live and giv….чоловік прописані у одному місті, а проживаємо і more.
the husband are registered in one city, but we live and giv….Світлана, соціальна працівниця з організації«Конвіктус Україна», сказала:«Ми проживаємо їхні життя».
Svitlana, a social worker at the organization Convictus Ukraine said,“We are living their lives.”.чоловік прописані у одному місті, а проживаємо і на….
the husband are registered in one city, but we live and giv….життя- це мить, яку ми проживаємо саме тепер.
because life is the moment we're living now.В епоху тотального дефіциту уваги ми проживаємо часи націоналізації травми.
In the age of the total attention deficit, we are living through the time on nationalization of trauma.всі ми маємо різні генетичні корені, ми всі проживаємо різні окремі життя.
we all Ми проживаємо наші життя включеними в мережу соціальних
We live our lives embedded in a web of socialде ми проживаємо, представники інтелігенції повинні володіти не лише рідною мовою,
Чи можна зараз усиновити/ взяти під опіку/ в ПС/ в ДБСТ дитини з Донецької/ Луганської обл., Якщо ми проживаємо в іншій області?
Is it possible today to adopt/ take care of/ in SS/ in DDST the child from the Donetsk/ Lugansk region, if we live in a different area?в ідеях, в тому, як ми проживаємо своє життя, і в тому, що з нами відбувається.
the way we live, what is happening”.
