Приклади вживання Прокату автомобіля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В вартість прокату автомобіля включена страховка КАСКО
RentUAcar не висуває нездійсненних умов для прокату автомобіля бізнес класу, хоча деякі вимоги до водіїв у нас є.
RentUAcar doesn't impose impossible terms and conditions for the executive car rental, although we have some requirements for drivers.Паливо не включено у вартість добового прокату, так як вартість повного бака палива може перевищувати добову вартість прокату автомобіля.
Fuel is not included in the price of the daily Важливо відзначити, що є дві ознаки, що ви повинні остерігатися на дорогах як ви їдете прокату автомобіля.
It is important to note that there are two signs you should look out for on the roads as you drive your car rental.сподобається водіння прокату автомобіля там.
enjoy driving your car rental there.Зручність роботи юридичних осіб прокатними автомобілями полягає в тому, що всі платежі по прокату автомобіля можна відносити на валові витрати,
Usability of entities Мінімальний вік водія під час прокату автомобіля у місті Інсбрук становить:
Minimum driver age at the time of car rental in Innsbruck is 19,Ця цифра включатиме вартість прокату автомобіля, додаткові опції, якщо Ви їх додатково обрали, та вартість опції"прокат в одну сторону".
This figure will include your vehicle rental cost and any additional one-way клієнт оплачує повністю вартість прокату автомобіля а також блокується депозит(франшиза) на карті клієнта.
the client pays full price of car rental and the deposit(franchise) on the client's card.Мінімальний вік водія під час прокату автомобіля в Австрії становить:
Minimum driver age at the time of car rental in Austria is 19,стягується черговий стандартний одноденний тариф за кожний наступний день прокату автомобіля в повному розмірі.
another full one-day fare will be charged for every next day of car rental.на 59 хвилин, стягується черговий стандартний одноденний тариф за кожний наступний день прокату автомобіля в повному розмірі.
the regular rate комфорт- запорука прокату автомобіля у Вінниці.
comfort are the pledge of car rental in Vinnytsia.Якщо всі умови прокату автомобіля дотримані, то при поверненні авто вам повернуть
If all the conditions for renting a car are met,Ви можете зробити влаштовує із прокату автомобіля компанії онлайн, так що ви можете мати ваш автомобіль в аеропорт, коли ви торкаєтеся в аеропорту.
You can make arranges with a car hire company online, so that you can have your Компанією з прокату автомобілів укладається договір прокату автомобіля із Клієнтом/Водієм чи Замовником
The тоді повідомте нашій компанії про це не менше, ніж за тиждень до прокату автомобіля.
then tell our company about this no less than a week before the car rental.Кошти що блокуються на період прокату автомобіля, розблоковуються після повернення клієнтом автомобіля і виконання всіх Умов і правил згідно Угоди прокату автомобіля та протягом терміну встановленого міжнародною банківською системою!
Funds blocked for the car rental period are unlocked after returning the Під час прокату автомобіля до діючого паспорту і до водійського посвідчення,
At the car rental desk in addition to valid passportВодій/Клієнт- особа, що зазначена в договорі прокату автомобіля та/або яка підписує договір прокату з Компанією з прокату автомобілів
Driver/ Client- a person specified in the car rent contract and/ or signing the contract with the 
